Mormon Tabernacle Choir - God Be with You Till We Meet Again - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mormon Tabernacle Choir - God Be with You Till We Meet Again




God be with you till we meet again
Да пребудет с тобой Бог, пока мы не встретимся снова.
우리 다시 만날 때까지 하느님이 당신과 함께 하시기를
Да пребудет с тобой Бог, пока мы не встретимся снова.
-Jim Reeves- (찬송가 524 - 우리 다시 만날 때까지)
- Джим Ривз -( гимн, глава 524-пока мы не встретимся снова)
God be with you till we meet again;
Да пребудет с тобой Бог, пока мы не встретимся вновь.
우리 다시 만날 때까지 하느님이 당신과 함께 하시기를
Да пребудет с тобой Бог, пока мы не встретимся снова.
By His counsels guide, uphold you,
Его советами руководи, поддерживай тебя,
주님의 권고말씀의 인도로 당신을 받혀주리
Я вознесу тебя под руководством Совета Господа.
With His sheep securely fold you;
Со своими овцами надежно согни тебя;
주님의 양인 당신을 안전하게 감싸 안아서...
Заверните вас в целости и сохранности, овцы Господни...
God be with you till we meet again.
Да пребудет с тобой Бог, пока мы не встретимся вновь.
우리 다시 만날 때까지 하느님이 당신과 함께 하시기를.
Да пребудет с тобой Бог, пока мы не встретимся вновь.
Till we meet, till we meet,
Пока мы не встретимся, пока мы не встретимся,
다시 만날 때까지, 다시 만날 때까지,
Пока мы не встретимся снова, пока мы не встретимся снова,
Till we meet at Jesus' feet;
Пока мы не встретимся у ног Иисуса;
예수님 발아래에서 다시 만날 때까지
Пока мы не встретимся снова под ногами Иисуса.
Till we meet, till we meet,
Пока мы не встретимся, пока мы не встретимся,
다시 만날 때까지, 다시 만날 때까지,
Пока мы не встретимся снова, пока мы не встретимся снова,
God be with you till we meet again.
Да пребудет с тобой Бог, пока мы не встретимся вновь.
우리 다시 만날 때까지 하느님이 당신과 함께 하시기를.
Да пребудет с тобой Бог, пока мы не встретимся вновь.
God be with you till we meet again;
Да пребудет с тобой Бог, пока мы не встретимся вновь.
우리 다시 만날 때까지 하느님이 당신과 함께 하시기를
Да пребудет с тобой Бог, пока мы не встретимся снова.
Neath His wings protecting hide you;
Под своими крыльями, защищающими, спрячь тебя;
주님의 날개 밑에 당신을 보호하시고
Защити тебя под крыльями Господа.
Daily manna still provide you;
Ежедневная Манна все еще обеспечивает вас;
일용할 양식을 당신에게 주시네
Я всегда даю тебе ежедневную форму.
God be with you till we meet again.
Да пребудет с тобой Бог, пока мы не встретимся вновь.
우리 다시 만날 때까지 하느님이 당신과 함께 하시기를
Да пребудет с тобой Бог, пока мы не встретимся снова.





Writer(s): Don Besig, William G Tomer, Jeremiah Eames Ranking


Attention! Feel free to leave feedback.