Mormon Tabernacle Choir - God of Our Fathers, Whose Almighty Hand - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mormon Tabernacle Choir - God of Our Fathers, Whose Almighty Hand




God of our fathers, whose almighty hand
Бог наших отцов, чья всемогущая рука
Leads forth in beauty all the starry band
Ведет вперед в красоте весь звездный оркестр.
Of shining worlds in splendor through the skies,
Из сияющих миров в великолепии сквозь небеса,
Our grateful songs before Thy throne arise.
Наши благодарственные песни перед твоим троном восстанут.
Thy love divine hath led us in the past,
Твоя Божественная любовь привела нас в прошлое.
In this free land by Thee our lot is cast;
На этой свободной земле Жребий брошен тобой.
Be Thou our ruler, guardian, guide and stay,
Будь нашим правителем, хранителем, проводником и останься.
Thy Word our law, Thy paths our chosen way.
Твое слово-наш закон, твои пути-наш избранный путь.
From war's alarms, from deadly pestilence,
От тревог войны, от смертоносного Мора
Be Thy strong arm our ever sure defense;
Будь сильной рукой, наша вечная защита.
Thy true religion in our hearts increase,
Твоя истинная религия в наших сердцах растет,
Thy bounteous goodness nourish us in peace.
Твоя щедрая доброта питает нас в мире.
Refresh Thy people on their toilsome way,
Освежи свой народ на трудном пути,
Lead us from night to never-ending day;
Веди нас от ночи к бесконечному Дню;
Fill all our lives with love and grace divine,
Наполни все наши жизни Божественной любовью и благодатью,
And glory, laud, and praise be ever Thine.
И слава, хвала и хвала всегда будут твоими.





Writer(s): Dp, Wilberg Mack J


Attention! Feel free to leave feedback.