Mormon Tabernacle Choir - I'm Trying to Be Like Jesus - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mormon Tabernacle Choir - I'm Trying to Be Like Jesus




I'm Trying to Be Like Jesus
Я стараюсь быть похожим на Иисуса
I'm trying to be like Jesus
Я стараюсь быть похожим на Иисуса,
I'm following in His ways
Следую Его путем.
I'm trying to love as He did
Я учусь любить, как Он любил,
In all that I do and say
Во всем, что делаю и говорю.
At times, I am tempted to make a wrong choice
Порой у меня возникает соблазн сделать неправильный выбор,
But I try to listen as the still small voice whispers
Но я стараюсь слушать, как тихий нежный голос шепчет:
"Love one another as Jesus loves you
"Любите друг друга, как Иисус любит тебя,
Try to show kindness in all that you do
Старайся проявлять доброту во всем, что делаешь.
Be gentle and loving in deed and in thought
Будьте нежны и любящи на деле и в мыслях,
For these are the things Jesus taught."
Ибо такому учил Иисус."
I'm trying to love my neighbor
Я учусь любить ближнего своего,
I'm learning to serve my friends
Учусь служить своим друзьям.
I watch for that day of gladness
Я жду того радостного дня,
When Jesus will come again
Когда Иисус вернется снова.
I try to remember the lessons he taught
Я стараюсь помнить уроки, которым Он учил,
And the Holy Spirit enters into my thoughts, saying
И Дух Святой входит в мои мысли, говоря:
"Love one another as Jesus loves you
"Любите друг друга, как Иисус любит тебя,
Try to show kindness in all that you do
Старайся проявлять доброту во всем, что делаешь.
Be gentle and loving in deed and in thought
Будьте нежны и любящи на деле и в мыслях,
For these are the things Jesus taught."
Ибо такому учил Иисус."
"Love one another as Jesus loves you
"Любите друг друга, как Иисус любит тебя,
Try to show kindness in all that you do
Старайся проявлять доброту во всем, что делаешь.
Be gentle and loving in deed and in thought
Будьте нежны и любящи на деле и в мыслях,
For these are the things Jesus taught
Ибо такому учил Иисус
For these are the things Jesus taught."
Ибо такому учил Иисус."





Writer(s): Janice Kapp Perry, Donald Ripplinger


Attention! Feel free to leave feedback.