O My Father - Mormon Tabernacle Choir translation in German

O My Father

In the high and glorious place,
When shall I regain thy presence
And again behold thy face?

In thy holy habitation,
Did my spirit once reside?
In my first primeval childhood
Was I nurtured near thy side?

Thou hast placed me here on earth
And withheld the recollection
Of my former friends and birth;
Yet ofttimes a secret something
Whispered, "You're a stranger here,"
And I felt that I had wandered
From a more exalted sphere.

Thru thy Spirit from on high,
But, until the key of knowledge
Was restored, I knew not why.
In the heav'ns are parents single?
No, the thought makes reason stare!
Truth is reason; truth eternal
Tells me I've a mother there.

When I lay this mortal by,
Father, Mother, may I meet you
In your royal courts on high?
Then, at length, when I've completed
All you sent me forth to do,
With your mutual approbation
Let me come and dwell with you

O Mein Vater

An dem hohen, herrlichen Ort,
Wann werd ich dein Antlitz wiedersehen
Und wieder schau'n die heil'ge List?

In deines Heiligtums Bezirk,
Wohnt' einst mein Geist in jener Zeit?
In meiner ersten Kinderheit,
Genährt an dir, o Vaterwerk?

Du sandtest mich zur Erd hinab,
Verbargst die Erinnerung tief,
An Heimat und Geburtsgesicht.
Doch heimlich flüsterte ein Hauch:
"Ein Fremdling bist du hier allein",
Ich fühlt, ich war entwandert schon
Aus einer höh'ren Sphäre Hohn.

Durch deinen Geist vom Himmelsthron,
Doch bis der Wissenschlüssel kam,
Blieb mir der Grund dafür unbekannt.
Gibt's einzelne Eltern dort im Licht?
Nein, solcher Wahn, vernunftbetört!
Wahrheit, die ewige Vernunft,
Zeigt mir: Dort wohnt auch Mutterluft.

Wenn ich dies Sterbliche gelegt ab,
Vater, Mutter, darf ich euch seh'n
In eurer Königshöhen Pracht?
Wenn dann vollendet ich, was ihr
Mich sandtet zu vollbringen hier,
Mit eurer beider Segenhand,
Lasst mich bei euch im Vaterland!