The Lord My Pasture Will Prepare - Mormon Tabernacle Choirtranslation in German
The
Lord
my
pasture
will
prepare,
Der
Herr
wird
meine
Weide
bereiten,
And
feed
me
with
a
Shepherd's
care.
Und
mich
mit
Hirtenfürsorge
speisen.
His
presence
will
my
want
supply,
Seine
Gegenwart
wird
meinen
Mangel
stillen,
And
guard
me
with
a
watchful
eye.
Und
mich
mit
wachsamen
Aug'
bewachen.
My
noon-day
walks
He
willattend,
Meine
Mittagswege
wird
Er
begleiten,
And
all
my
silent
midnight
hours
defend.
Und
all
meine
stillen
Mitternachtsstunden
beschützen.
When
in
the
sultry
glebe
I
faint,
Wenn
ich
auf
schwüler
Scholle
schmachte,
Or
on
the
thirsty
mountain
pant,
Oder
auf
durst'gem
Berge
lechze,
To
fertile
vales
and
dewy
meads
Zu
fruchtbaren
Tälern
und
taufrischen
Auen
My
weary,
wandering
steps
He
leads,
Führt
Er
meine
müden,
irrenden
Schritte,
Where
peaceful
rivers,
soft
and
slow,
Wo
friedliche
Flüsse,
sanft
und
sacht,
Amid
the
cooling
verdant
landscape
flow.
Inmitten
kühler,
grüner
Landschaft
fließen.
Where
peaceful
rivers,
soft
and
slow,
Wo
friedliche
Flüsse,
sanft
und
sacht,
Amid
the
cooling
verdant
landscape
flow.
Inmitten
kühler,
grüner
Landschaft
fließen.
Amen.
Amen.
Rate the translation
1
The Morning Breaks
2 Praise to the Man
3 I'll Go Where You Want Me To Go
4 Adam-Ondi-Ahman
5 I Saw a Mighty Angel Fly
6 A Poor Wayfaring Man of Grief
7 Redeemer of Israel
8 We Thank Thee, O God, for a Prophet
9 How Firm a Foundation
10 An Angel from On High
11 I Believe in Christ
12 I'm Trying to Be Like Jesus
13 Ye Elders of Israel
14 Joseph Smith's First Prayer
15 Now We'll Sing With One Accord
16 This Is My Beloved Son
17 On a Golden Springtime
18 Come, Listen to a Prophet's Voice
19 I Think the World Is Glorious
20 "Give," Said the Little Stream
21 Beautiful Savior
22 Nearer, Dear Savior, to Thee
23 Jesus, the Very Thought of Thee
24 Where Can I Turn for Peace?
25 Holding Hands Around the World
26 Faith
27 Tell Me the Stories of Jesus
28 Love One Another
29 Mother, Tell Me the Story
30 I Wil Follow God's Plan
31 I Think When I Read That Sweet Story
32 He Sent His Son
33 The Spirit of God Like a Fire Is Burning
34 If the Savior Stood Beside Me
35 Softly and Tenderly
36 Sunshine in My Soul
37 Come Unto Him
38 When He Comes Again
39 I Know That My Savior Loves Me
40 Called to Serve
41 Come, Come Ye Saints
42 High On the Mountain Top
43 God So Loved the World
44 The Lord My Pasture Will Prepare
45 I Am a Child of God
46 Teach Me to Walk in the Light
47 O, Divine Redeemer
48 God Be with You Till We Meet Again
49 Dear to the Heart of the Shepherd
50 This Is the Christ
51 Our Savior's Love
2 Praise to the Man
3 I'll Go Where You Want Me To Go
4 Adam-Ondi-Ahman
5 I Saw a Mighty Angel Fly
6 A Poor Wayfaring Man of Grief
7 Redeemer of Israel
8 We Thank Thee, O God, for a Prophet
9 How Firm a Foundation
10 An Angel from On High
11 I Believe in Christ
12 I'm Trying to Be Like Jesus
13 Ye Elders of Israel
14 Joseph Smith's First Prayer
15 Now We'll Sing With One Accord
16 This Is My Beloved Son
17 On a Golden Springtime
18 Come, Listen to a Prophet's Voice
19 I Think the World Is Glorious
20 "Give," Said the Little Stream
21 Beautiful Savior
22 Nearer, Dear Savior, to Thee
23 Jesus, the Very Thought of Thee
24 Where Can I Turn for Peace?
25 Holding Hands Around the World
26 Faith
27 Tell Me the Stories of Jesus
28 Love One Another
29 Mother, Tell Me the Story
30 I Wil Follow God's Plan
31 I Think When I Read That Sweet Story
32 He Sent His Son
33 The Spirit of God Like a Fire Is Burning
34 If the Savior Stood Beside Me
35 Softly and Tenderly
36 Sunshine in My Soul
37 Come Unto Him
38 When He Comes Again
39 I Know That My Savior Loves Me
40 Called to Serve
41 Come, Come Ye Saints
42 High On the Mountain Top
43 God So Loved the World
44 The Lord My Pasture Will Prepare
45 I Am a Child of God
46 Teach Me to Walk in the Light
47 O, Divine Redeemer
48 God Be with You Till We Meet Again
49 Dear to the Heart of the Shepherd
50 This Is the Christ
51 Our Savior's Love
Attention! Feel free to leave feedback.