Lyrics and translation Mormon Tabernacle Choir - Thou Gracious God, Whose Mercy Lends

Thou gracious God, whose mercy lends
The light of home, the smile of friends,
Our gathered flock thine arms enfold
As in the peaceful days of old.

Wilt thou not hear us while we raise
In sweet accord of solemn praise
The voices that have mingled long
In joyous flow of mirth and song?

For all the blessings life has brought,
For all its sorrowing hours have taught,
For all we mourn, for all we keep,
The hands we clasp, the loved that sleep.

The noontide sunshine of the past,
These brief, bright moments fading fast,
The stars that gild our darkening years,
The twilight ray from holier spheres.

We thank thee, Father; let thy grace
Our loving circle still embrace,
Thy mercy shed its heavenly store,
Thy peace be with us evermore.

Ты, милостивый Бог, чья милость дарует
Свет дома, улыбка друзей,
Наша собравшаяся паства, Твои руки обнимают
Как в старые мирные времена.

Неужели ты не услышишь нас, когда мы поднимем
В сладком согласии торжественной хвалы
Голоса, которые долго смешивались
В радостном потоке веселья и песен?

За все благословения, которые принесла жизнь,
За все ее скорбные часы, которым она научила,
За все, что мы скорбим, за все, что мы храним,
Руки, которые мы сжимаем, любимые, которые спят.

Полуденное солнце прошлого,
Эти краткие, яркие мгновения быстро тускнеют,
Звезды, которые озаряют наши мрачные годы,
Сумеречный луч из более священных сфер.

Мы благодарим тебя, Отче; пусть твоя благодать
Наш любящий круг все еще обнимает,
Твоя милость пролила свой небесный запас,
Мир Твой да пребудет с нами во веки веков.