Morning Parade - Blue Winter (SE1 Live Session) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Morning Parade - Blue Winter (SE1 Live Session)




Blue Winter (SE1 Live Session)
Голубая зима (SE1 Live Session)
Wasting time, just hanging around
Трачу время, просто слоняюсь без дела
Skimming stones...
Пускаю по воде камешки...
I'm casting an eye to see the mystery
Смотрю вдаль, пытаясь разглядеть тайну,
Of where the ripples flow...
Куда текут круги на воде...
Magpies circle memories that I'd swept to the side
Сороки кружат над воспоминаниями, что я отбросил,
The beauty of the stratosphere cries, turn on the lights
Красота стратосферы кричит: "Включи огни
And illuminate my...
И освети мою...
Blue winter
Голубую зиму"
So I drop to the ground, I'm border-lining on letting go
Я падаю на землю, почти готов сдаться,
I'm so sick of the sight, and as I see my reflection
Меня тошнит от этого зрелища, и, видя свое отражение,
My empty complexion I know
Свою бледность, я понимаю:
I am a kingdom overthrown
Я - свергнутое королевство,
I am my everything postponed
Я - все, что я отложил на потом,
Just want somewhere to call my home...
Просто хочу найти место, которое смогу назвать домом...
Blue winter
Голубую зиму,
Blue winter
Голубую зиму.
These lives that we've led, they are a pale reflection
Эти жизни, что мы прожили, - лишь бледное отражение
Of every confession you've made
Всех твоих признаний.
Some things will never wash away
Некоторые вещи не смыть никогда.
I'm just a heart in a cage
Я всего лишь сердце в клетке.
I wanna make a connection
Хочу найти связь,
Find something to settle my pain
Найти что-то, что уймет мою боль.
Nowhere to run, to run away
Мне некуда бежать, некуда скрыться.
Blue winter
Голубая зима,
Blue winter
Голубая зима.
I'm just a heart in a cage
Я всего лишь сердце в клетке.
I wanna make a connection
Хочу найти связь,
Find something to settle my pain
Найти что-то, что уймет мою боль.
Nowhere to run, to run away
Мне некуда бежать, некуда скрыться.





Writer(s): Benjamin Giddings, Stephen Sparrow, Phil Titus, Andrew Hayes, Chad Thomas


Attention! Feel free to leave feedback.