Morning Parade - Under The Stars - Live from Paradiso - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Morning Parade - Under The Stars - Live from Paradiso




Under The Stars - Live from Paradiso
Под звездами - Живое выступление в Paradiso
You know you look so tired
Знаешь, ты выглядишь такой уставшей,
You're gonna stay up late tonight
Ты не будешь спать допоздна сегодня,
Under the stars
Под звездами.
I'll put you in pride of place
Я дам тебе самое лучшее место.
I'm gonna set my sights
Я нацелюсь,
I'm gonna set your soul alight
Я зажгу твою душу,
Under the stars
Под звездами,
Under the stars
Под звездами.
So let the street lights shine away
Так пусть уличные огни сияют,
Till the breaking of the day
До самого рассвета.
In the morning you'll decay a little
Утром ты немного увянешь.
We've led a lifetime come undone
Мы прожили целую жизнь, которая развалилась,
Staring straight into the sun
Глядя прямо на солнце,
Like the barrel of a gun
Как в дуло пистолета,
Under the stars
Под звездами,
Under the stars
Под звездами.
Been waiting my whole life
Я ждал всю свою жизнь,
For you to come and waste a while
Чтобы ты пришла и потратила немного времени,
Out in the dark
В темноте,
In the emptiness of time and space
В пустоте времени и пространства.
Been going out of my mind
Я схожу с ума,
I've gotta bring you back to life
Я должен вернуть тебя к жизни,
You and your heart
Тебя и твое сердце,
You and your heavy heart
Тебя и твое тяжелое сердце.
So let the street lights shine away
Так пусть уличные огни сияют,
Till the breaking of the day
До самого рассвета.
In the morning you'll decay a little
Утром ты немного увянешь.
We've led a lifetime come undone
Мы прожили целую жизнь, которая развалилась,
Staring straight into the sun
Глядя прямо на солнце,
Like the barrel of a gun
Как в дуло пистолета,
Under the stars
Под звездами,
Under the stars
Под звездами.
You know you look so tired
Знаешь, ты выглядишь такой уставшей,
You're gonna stay up late tonight
Ты не будешь спать допоздна сегодня,
Under the stars
Под звездами,
Under the stars
Под звездами,
Under the stars
Под звездами,
Under the stars
Под звездами,
Under the stars
Под звездами.
So let the street lights shine away
Так пусть уличные огни сияют,
Till the breaking of the day
До самого рассвета.
For tonight all of the saints are sinners
Ведь сегодня ночью все святые грешники,
Yeah I can feel we're coming up
Да, я чувствую, как мы поднимаемся,
Like our heart starts filling up
Как наши сердца наполняются,
Like it's rushing through our blood
Как будто это струится по нашей крови,
Under the stars
Под звездами,
Under the stars
Под звездами,
Under the stars
Под звездами.





Writer(s): Chad Thomas, Phil Titus, Andrew Hayes, Benjamin Giddings, Stephen Sparrow


Attention! Feel free to leave feedback.