As for One Day - Morning Musume。 translation in Russian

As for One Day

もう一度あなたに会いたい
今すぐここに来て欲しい
でも、わかってる
一緒にいるだけで幸せだった
さよなら...
Ah 雨が止んだ uh
Ah あなたは来ない
一生好きでいられる
自信があった なのに
あなたはどんどん離れてく
今日でさよならね
AS FOR ONE DAY
バーゲン並んだり
AN ネットの占いごっこしたり
AS FOR ONE DAY
泣いたり キスしたり
車でずっと待っていてくれたり
さよなら恋吹雪
Ah 雨になった uh
Ah 一人ぼっち
電話の無い日があった
あの頃からね 多分
私だから許すけど
もう泣かさないで
AS FOR ONE DAY
ふるさと訪ねたり
AN おもちゃの指輪に
名前を入れたり
AS FOR ONE DAY
愛してる? 愛してる? って
意味無く何度も甘えて聞いたり
さよなら恋吹雪
AS FOR ONE DAY
ふるさと訪ねたり
AN おもちゃの指輪に
名前を入れたり
AS FOR ONE DAY
愛してる? 愛してる? って
意味無く何度も甘えて聞いたり
さよなら恋吹雪
Ah 雨が止んだ uh
Ah あなたは来ない

Всего на один день

Хочу увидеть тебя снова,
Хочу, чтобы ты сейчас же пришел,
Но я знаю,
Мы были счастливы просто будучи вместе.
Прощай...
А, дождь прекратился, угу.
А, ты не придёшь.
Я думала, что смогу любить тебя вечно.
Я была уверена, но...
Ты все дальше уходишь.
Сегодня мы прощаемся, верно?
ВСЕГО НА ОДИН ДЕНЬ
Мы стояли в очередях на распродажах,
А, гадали в интернете,
ВСЕГО НА ОДИН ДЕНЬ
Плакали, целовались.
Ты подолгу ждал меня в машине.
Прощай, снежная буря любви.
А, дождь пошел, угу.
А, я совсем одна.
Были дни, когда ты не звонил.
Наверное, с тех самых пор.
Я прощаю, потому что это ты.
Только больше не заставляй меня плакать.
ВСЕГО НА ОДИН ДЕНЬ
Мы ездили к тебе домой,
А, на игрушечном колечке
Выгравировали имена.
ВСЕГО НА ОДИН ДЕНЬ
Я спрашивала "Ты любишь меня? Любишь?",
Бессмысленно, снова и снова, просто чтобы покапризничать.
Прощай, снежная буря любви.
ВСЕГО НА ОДИН ДЕНЬ
Мы ездили к тебе домой,
А, на игрушечном колечке
Выгравировали имена.
ВСЕГО НА ОДИН ДЕНЬ
Я спрашивала "Ты любишь меня? Любишь?",
Бессмысленно, снова и снова, просто чтобы покапризничать.
Прощай, снежная буря любви.
А, дождь прекратился, угу.
А, ты не придёшь.