Morning Musume。 - Kanashimi Twilight - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Morning Musume。 - Kanashimi Twilight




好きにさせといて
позволь мне делать то, что я хочу.
急にいなくならないで
не исчезай внезапно.
だから口づけも 長く拒んでたの
вот почему я долгое время отказывался целовать ее.
いつもコマメで優しくって
она всегда добра.
電話もつかまるし
я могу подержать твой телефон.
気がつきゃどんどん許してた
когда я заметила, я прощала его все больше и больше.
男なんてなんて信じない
я не верю в мужчин.
だってだって ウソばかり
потому что все это ложь.
言い訳くらいしてみてよ
попытайся найти оправдания.
ほかのなんかなんか 男とは
я не знаю, что такое другие мужчины.
きっときっと違うとか
я уверен, что это не так.
思い込んでたトワイライト
я тут подумал, Твайлайт.
恋に落ちていった
я влюбился.
それが恋とも知らずに
я не знал, что это была любовь.
心震えてる 涙となる予感
у меня трясется сердце. у меня предчувствие слез.
わざとわがまま言ったのに
я сказал это нарочно.
迎えに来てくれた
он приехал, чтобы забрать меня.
好きになるしかなかったみたい
думаю, у меня не было другого выбора, кроме как полюбить ее.
なんかなんか 夢見てた
мне кое о чем снилось.
なんかなんか のぼせてた
я не уверен, что смогу сделать это снова.
謝られても意味がない
нет смысла извиняться.
いつかきっときっと こうなると
я уверен, что однажды так и будет
全部全部わかってた
я знал все.
悲しき恋のトワイライト
Сумерки печальной любви
なんかなんか 夢見てた
мне кое о чем снилось.
なんかなんか のぼせてた
я не уверен, что смогу сделать это снова.
謝られても意味がない
нет смысла извиняться.
いつかきっときっと こうなると
я уверен, что однажды так и будет
全部全部わかってた
я знал все.
悲しき恋のトワイライト
Сумерки печальной любви





Writer(s): Mitsuo Terada (pka Tsunku)


Attention! Feel free to leave feedback.