Moro - Mamma mia - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Moro - Mamma mia




Mamma mia
Mamma mia
Ascolta fratello (CB4Empire)
Écoute mon frère (CB4Empire)
'Sti figli di puttana
Ces fils de pute
Qualsiasi cosa fai è un problema (oh my god)
Quoi que tu fasses, c'est un problème (oh mon dieu)
Fai del bene, non va bene Fai del male
Tu fais du bien, ce n'est pas bien. Tu fais du mal,
Non va bene Che cazzo
Ce n'est pas bien. Qu'est-ce que c'est que ça ?
Allora andate a fanculo tutti, puta madre (SKIZO)
Alors, allez tous vous faire foutre, puta madre (SKIZO)
Tawahid makitsahal, kho ra bdina men zero (eh)
Tawahid makitsahal, kho ra bdina men zero (eh)
La radio, la TV (nah) promotani l'guerro (ehi)
La radio, la télé (nah) promotani l'guerro (ehi)
Kaynegosiw ch7al bach ysaybo meno héro
Kaynegosiw ch7al bach ysaybo meno héro
Kala l'boss khouh f'CV mli khwa Calimero (ah)
Kala l'boss khouh f'CV mli khwa Calimero (ah)
Ghanfoundiw m3ak, ila terti ra ghan tero
Ghanfoundiw m3ak, ila terti ra ghan tero
Bla bla, bla bla, ch7al fikoum mentira (urr)
Bla bla, bla bla, ch7al fikoum mentira (urr)
Dowezli dak jwan, kho 3tini l'menchiro 3araba, 3araba
Dowezli dak jwan, kho 3tini l'menchiro 3araba, 3araba
Guantanamera (prr)
Guantanamera (prr)
Jamais 9leb l'vista, 3erfo rajel vero (yeah)
Jamais 9leb l'vista, 3erfo rajel vero (yeah)
Wlaw ki l9hab daba dkoura ra kighiro (yeah)
Wlaw ki l9hab daba dkoura ra kighiro (yeah)
Jma3nahom f lista, kisem3o l'asatero
Jma3nahom f lista, kisem3o l'asatero
W nti ya bent l9ehba bagha tles9i, choufi ghiro
W nti ya bent l9ehba bagha tles9i, choufi ghiro
Souwelo sahba chkoun li nakro
Souwelo sahba chkoun li nakro
Khoya daba jina ghan dewlikoum dyalkoum
Khoya daba jina ghan dewlikoum dyalkoum
Partout ghatchofoni w yktar mn khyalkoum
Partout ghatchofoni w yktar mn khyalkoum
3titona chafawi ba9i machofnach ryalkoum
3titona chafawi ba9i machofnach ryalkoum
Mamma mia
Mamma mia
Partout ratel9ani, mamma mia (mamma mia)
Partout tu me trouves, mamma mia (mamma mia)
Dyali kanbghih b ananiya (mamma mia)
Je l'aime avec égoïsme (mamma mia)
Mn 04 l'3alamiya (mamma mia)
De 04 à la planète (mamma mia)
Oh mamma mia (mamma mia)
Oh mamma mia (mamma mia)
Partout ratel9ani, mamma mia (mamma mia)
Partout tu me trouves, mamma mia (mamma mia)
Dyali kanbghih b ananiya (mamma mia)
Je l'aime avec égoïsme (mamma mia)
Mn 04 l'3alamiya (mamma mia) Oh mamma mia
De 04 à la planète (mamma mia) Oh mamma mia
Oh mamma mia
Oh mamma mia
Oh, oh, oh mamma mia Oh mamma mia
Oh, oh, oh mamma mia Oh mamma mia
Oh, oh, oh mamma mia
Oh, oh, oh mamma mia
Rojola zayda naqsa, kho fel chromosome (yeah)
Rojola zayda naqsa, kho fel chromosome (yeah)
Ki Casa ki Annaba, ratesma3ni f ay zone (ouais)
Comme Casa comme Annaba, tu m'entends dans n'importe quelle zone (ouais)
Nique ay 3ettay, 7na kanmoutou m3a les hommes (ah)
Nique n'importe quelle fille, nous mourons avec les hommes (ah)
W sel3a dyal l'bled dowarnaha f Amazon (brr)
Et la marchandise du pays, on l'a tournée sur Amazon (brr)
Jabetha liyam dert salairi f cellophane (oh)
Jabetha liyam dert salairi f cellophane (oh)
3chiri ba9i 7adi, ra kisayftoli telephone (yeah)
Achete, je reste, il me coupe le téléphone (yeah)
L7a9i9i ghi bel gramme o l3ataya b oloufat (uoh)
Ma vérité, juste par gramme, et les cadeaux avec des femmes (uoh)
O 7naya ra fednakoum mli galou fat lfout
Et nous, on t'a défoncé quand ils ont dit que le vent a soufflé
Yalah foutni o 9leb, matna jari mana jarek Yalah foutni o bni
Allez, fais-moi un peu de place et tourne-toi. Je ne cours pas, je ne te suis pas. Allez, fais-moi un peu de place et construis.
Ma3andich m3a dakchi dyal
Je n'ai rien à faire avec ça,
"Finek a wedni?" (uh) "3la balek a wedi" (ah)
"Où es-tu, mon amour?" (uh) "Je suis là, mon amour" (ah)
"Riya7 a weldi" (Mamma mia)
"C'est le vent, mon fils" (Mamma mia)
Yalah fi9 awla raymintok Kolchi ra f ras, kolchi mental
Allez, réveille-toi, premiers mots. Tout est dans la tête, tout est mental.
Hadi rah l7a9i9a machi Tik Tok Zan9a kadwi f instrumental
C'est la vérité, pas TikTok. Je parle sur instrumental.
Partout ratel9ani, mamma mia (mamma mia)
Partout tu me trouves, mamma mia (mamma mia)
Dyali kanbghih b ananiya (mamma mia)
Je l'aime avec égoïsme (mamma mia)
Mn 04 l'3alamiya (mamma mia)
De 04 à la planète (mamma mia)
Oh mamma mia (mamma mia)
Oh mamma mia (mamma mia)
Partout ratel9ani, mamma mia (mamma mia)
Partout tu me trouves, mamma mia (mamma mia)
Dyali kanbghih b ananiya (mamma mia)
Je l'aime avec égoïsme (mamma mia)
Mn 04 l'3alamiya (mamma mia)
De 04 à la planète (mamma mia)
Oh mamma mia
Oh mamma mia
Oh mamma mia
Oh mamma mia
Oh, oh, oh mamma mia Oh mamma mia
Oh, oh, oh mamma mia Oh mamma mia
Oh, oh, oh mamma mia
Oh, oh, oh mamma mia
Aspetta, aspetta, aspetta fratello C'ho pensato bene
Attends, attends, attends mon frère. J'y ai bien réfléchi.
Allora, lasciali poi parlare male in giro
Alors, laisse-les parler mal.
Dicendo un sacco di cazzate come vogliono loro
Disant un tas de conneries comme ils le veulent.
Noi invece andremo per la nostra strada
Nous, on ira sur notre chemin.
Ma solo Dio è in grado di fermarsi, hahaha Fanculo vai (SKIZO)
Mais seul Dieu est capable de s'arrêter, hahaha. Va te faire foutre (SKIZO)






Attention! Feel free to leave feedback.