Lyrics and translation Morocco's Band - Si Te Vas

Dime qué voy a hacer si tú te vas
¿Quién me va a cuidar si tú te vas?
No puedo funcionar si tú te vas (si tú te vas)

Que quede claro, no voy a rogar
No creas que me voy a rebajar
Tengo muchas que me quieren si tú te vas

Uh-oh

Si te vas
Yo quiero saber si tú te vas
Mami, cuando tú quieras vete
Pero no vuelvas

Dime si te vas
Yo quiero saber si tú te vas
Mami, cuando tú quieras vete
Pero no vuelvas
Quédate con él

Oh-uh-oh, oh-oh
Oh-uh-oh, oh-oh
Oh-uh-oh, oh-oh

Te equivocaste, ma, si crees que voy a rogarte obligarte, tranqui
Que yo sigo pa'lante pa olvidarte
No puedo rebajarme para que tú no te vayas
Pero yo te hablo claro, yo no tiro la toalla

Si te gusta sufrir y llorar quédate con él
Si te gusta que te den placer, llama a Cartier
Pero piénsalo, avanza que el tiempo corre
Dime si tú quieres que de mi mente te borre

Si te vas
Yo quiero saber si tú te vas
Mami, cuando tú quieras vete
Pero no vuelvas

Dime si te vas
Yo quiero saber si tú te vas
Mami, cuando tú quieras vete
Pero no vuelvas

Si yo te di mi amor
Si te di de mi calor
No hubo nadie como yo
Un hombre que te escuchó
Que estuvo cuando tú lloraste

Porque aquel la maltrató
Nunca te dije que no
Pero esa es tu decisión

Y aunque tú fuiste mi condena
Me envolví en tu piel morena
Sabiendo que era ajena
Decía que eras mi nena

Y eso era lo que sentías
O sientes todavía
Me llamas a escondidas
No lo niegues, sé que tú eres mía

Dime qué voy a hacer si tú te vas
¿Quién me va a cuidar si tú te vas?
No puedo funcionar si tú te vas
Si tú te vas

Que quede claro, no voy a rogar
No creas que me voy a rebajar
Tengo muchas que me quieren si tú te vas

Uh-oh

Si te vas
Yo quiero saber si tú te vas
Mami, cuando tú quieras vete
Pero no vuelvas

Dime si te vas
Yo quiero saber si tú te vas
Mami, cuando tú quieras vete
Pero no vuelvas
Quédate con él

Oh-uh-oh, oh-oh
Oh-uh-oh, oh-oh
Oh-uh-oh, oh-oh
Oh-uh-oh, oh-oh

Oh-uh-oh, oh-oh
Oh-uh-oh, oh-oh
Oh-uh-oh, oh-oh
Oh-uh-oh, oh-oh

Oh-uh-oh, oh-oh

Скажи мне, что я буду делать, если ты уйдешь
Кто позаботится обо мне, если ты уйдешь?
Я не смогу работать, если ты уйдешь (если ты уйдешь)

Давайте проясним: я не собираюсь умолять.
Не думай, что я собираюсь опуститься
У меня много тех, кто полюбит меня, если ты уйдешь

Ой-ой

Если вы идете
Я хочу знать, уходишь ли ты
Мамочка, когда захочешь, иди.
Но не возвращайся

Скажи мне, если ты уйдешь
Я хочу знать, уходишь ли ты
Мамочка, когда захочешь, иди.
Но не возвращайся
Оставайся с ним

О-о-о, о-о
О-о-о, о-о
О-о-о, о-о

Ты ошибалась, ма, если ты думаешь, что я буду умолять тебя заставить тебя, успокойся.
Что я продолжаю идти вперед, чтобы забыть тебя
Я не могу опуститься, чтобы ты не ушел
Но я говорю с тобой ясно, я не сдаюсь

Если тебе нравится страдать и плакать, останься с ним
Если вы хотите, чтобы вам доставляли удовольствие, позвоните в Cartier.
Но подумай об этом, иди вперед, время уходит.
Скажи мне, хочешь ли ты, чтобы я стер тебя из своей памяти

Если вы идете
Я хочу знать, уходишь ли ты
Мамочка, когда захочешь, иди.
Но не возвращайся

Скажи мне, если ты уйдешь
Я хочу знать, уходишь ли ты
Мамочка, когда захочешь, иди.
Но не возвращайся

Если бы я дал тебе свою любовь
И ты даешь мне тепло
Не было никого похожего на меня
Человек, который тебя слушал
Что там было, когда ты плакал?

Потому что он плохо с ней обращался
Я никогда не говорил тебе нет
Но это ваше решение

И хотя ты был моим приговором
Я завернулся в твою коричневую кожу
Зная, что это было иностранное
Я сказал, что ты мой ребенок

И это то, что ты чувствовал
Или ты все еще чувствуешь
Ты звонишь мне тайно
Не отрицай, я знаю, что ты мой

Скажи мне, что я буду делать, если ты уйдешь
Кто позаботится обо мне, если ты уйдешь?
Я не смогу работать, если ты уйдешь
Если вы идете

Давайте проясним: я не собираюсь умолять.
Не думай, что я собираюсь опуститься
У меня много тех, кто полюбит меня, если ты уйдешь

Ой-ой

Если вы идете
Я хочу знать, уходишь ли ты
Мамочка, когда захочешь, иди.
Но не возвращайся

Скажи мне, если ты уйдешь
Я хочу знать, уходишь ли ты
Мамочка, когда захочешь, иди.
Но не возвращайся
Оставайся с ним

О-о-о, о-о
О-о-о, о-о
О-о-о, о-о
О-о-о, о-о

О-о-о, о-о
О-о-о, о-о
О-о-о, о-о
О-о-о, о-о

О-о-о, о-о