Lyrics and translation Morodo feat. Jagan, La Cobra & Mykal - Bad Bwoys

Bad Bwoys

Dicen que son bad bwoys, pero no aguantan presión
Bad bwoys, no son del ghetto
Piden respeto, y le vamos a dar fire bomb,
Para que se queden bien quietos
Dicen que son bad bwoys, pero no aguantan presión
Bad bwoys, no son del ghetto
Piden respeto, y le vamos a dar one shot
Porque lo que cantan no es cierto, y...

Dicen que son badman cuando andan en banda
Pero cuando están en su casa usan falda
Dicen que son badman si están con su crew
No tienen clase, ni style son puro frululú
Parece ser la nueva moda,
Cubrirse de seda para seguir siendo mona
Buscar la fama en la gloria ajena
Hablar de la vida en el ghetto sin tener ni puta idea
Así que presten atención la nueva escuela
Pues deben saber que aqui el que no corre vuela
Si marcan de matón preparense bien la escena
Pues con el binguiman ya no les cuela
Mucho son "killa", van de asesinos
Hablan de violencia ante su falta de estilo
Sueñan con ghyales, y deportivos
Y los dientes no les han salido
Por eso digo, que yo me rio de su panda bwoy...
Son putas maricones y pretenden ser badman
Y la presion no la aguantan
Van buscando guerra y cuando se forma el lio se achantan

Dicen que son bad bwoys, pero no aguantan presión
Bad bwoys, no son del ghetto
Piden respeto, y le vamos a dar fire bomb,
Para que se queden bien quietos
Dicen que son bad bwoys, pero no aguantan presión
Bad bwoys, no son del ghetto
Piden respeto, y le vamos a dar one shot
Porque lo que cantan no es cierto, y...

(Parte cantada en Francés)

Dicen que son bad bwoys, pero no aguantan presión
Bad bwoys, no son del ghetto
Piden respeto, y le vamos a dar fire bomb,
Para que se queden bien quietos
Dicen que son bad bwoys, pero no aguantan presión
Bad bwoys, no son del ghetto
Piden respeto, y le vamos a dar one shot
Porque lo que cantan no es cierto,

Ya no puedo aguantar esta situacion
Observo a la gente y veo confusion
La nueva escuela solo piensa en competicion
Niñatos juegan a ser maton
Yo les doy one shot, no aguantan presion
Cantan y hablan cosas que no entienden
Estilo no tienen, no saben, no pueden,
Mejor que se entrenen,
Y busquen la solucion, si es que aun pueden
¿Comprenden?
Por eso vengo en mision
Porque bad bwoys que no son del ghetto piden respeto
Y les vamos a dar one shot para que se queden bien...

Dicen que son bad bwoys, pero no aguantan presión
Bad bwoys, no son del ghetto
Piden respeto, y le vamos a dar fire bomb,
Para que se queden bien quietos
Dicen que son bad bwoys, pero no aguantan presión
Bad bwoys, no son del ghetto
Piden respeto, y le vamos a dar one shot
Para que se queden bien quietos.

Les mauvais garçons

Ils disent qu'ils sont des mauvais garçons, mais ils ne supportent pas la pression
Des mauvais garçons, ils ne sont pas du ghetto
Ils demandent du respect, et on va leur donner une bombe incendiaire,
Pour qu'ils restent bien calmes
Ils disent qu'ils sont des mauvais garçons, mais ils ne supportent pas la pression
Des mauvais garçons, ils ne sont pas du ghetto
Ils demandent du respect, et on va leur donner un tir
Parce que ce qu'ils chantent n'est pas vrai, et...

Ils disent qu'ils sont des badmans quand ils sont en bande
Mais quand ils sont chez eux, ils portent une jupe
Ils disent qu'ils sont des badmans s'ils sont avec leur crew
Ils n'ont ni classe ni style, ils sont juste des frululú
Cela semble être la nouvelle mode,
Se couvrir de soie pour rester jolie
Chercher la gloire dans la gloire des autres
Parler de la vie dans le ghetto sans avoir la moindre idée
Alors faites attention à la nouvelle école
Parce que vous devez savoir que celui qui ne court pas vole ici
S'ils jouent les durs, préparez bien la scène
Parce que le binguiman ne leur passe plus
Beaucoup se font appeler "killa", se font passer pour des assassins
Ils parlent de violence face à leur manque de style
Ils rêvent de ghyales et de voitures de sport
Et leurs dents ne sont pas sorties
C'est pourquoi je dis que je me moque de leur bande de bad boys...
Ce sont des putes, des tapins et ils prétendent être des badmans
Et ils ne supportent pas la pression
Ils cherchent la guerre et quand le chaos se forme, ils se cachent

Ils disent qu'ils sont des mauvais garçons, mais ils ne supportent pas la pression
Des mauvais garçons, ils ne sont pas du ghetto
Ils demandent du respect, et on va leur donner une bombe incendiaire,
Pour qu'ils restent bien calmes
Ils disent qu'ils sont des mauvais garçons, mais ils ne supportent pas la pression
Des mauvais garçons, ils ne sont pas du ghetto
Ils demandent du respect, et on va leur donner un tir
Parce que ce qu'ils chantent n'est pas vrai, et...

(Chanté en français)

Ils disent qu'ils sont des mauvais garçons, mais ils ne supportent pas la pression
Des mauvais garçons, ils ne sont pas du ghetto
Ils demandent du respect, et on va leur donner une bombe incendiaire,
Pour qu'ils restent bien calmes
Ils disent qu'ils sont des mauvais garçons, mais ils ne supportent pas la pression
Des mauvais garçons, ils ne sont pas du ghetto
Ils demandent du respect, et on va leur donner un tir
Parce que ce qu'ils chantent n'est pas vrai,

Je ne peux plus supporter cette situation
J'observe les gens et je vois de la confusion
La nouvelle école ne pense qu'à la compétition
Des gamins jouent à faire les durs
Je leur donne un tir, ils ne supportent pas la pression
Ils chantent et disent des choses qu'ils ne comprennent pas
Ils n'ont pas de style, ils ne savent pas, ils ne peuvent pas,
Il vaut mieux qu'ils s'entraînent,
Et qu'ils cherchent la solution, s'ils le peuvent encore
Comprenez-vous ?
C'est pourquoi je viens en mission
Parce que les mauvais garçons qui ne sont pas du ghetto demandent du respect
Et on va leur donner un tir pour qu'ils restent bien...

Ils disent qu'ils sont des mauvais garçons, mais ils ne supportent pas la pression
Des mauvais garçons, ils ne sont pas du ghetto
Ils demandent du respect, et on va leur donner une bombe incendiaire,
Pour qu'ils restent bien calmes
Ils disent qu'ils sont des mauvais garçons, mais ils ne supportent pas la pression
Des mauvais garçons, ils ne sont pas du ghetto
Ils demandent du respect, et on va leur donner un tir
Pour qu'ils restent bien calmes.