Lyrics and translation Morodo feat. Movimiento Original, Jimi Rivas & DJ TEE - Bendición

Bendición

Lo que entregas después vuelve a ti...
Family. Lo que quiero es bendición pa' ti
Y para mi también.

Al song del boomeráng que fluye en esta fase
El sol alumbrará a quien construye y le nace
A la paz de audaces si das mas es mas que hacer
Es dar sin esperar como victoria en una carcel

Sin poder verlo se que tiene el control champión
Con la brisa que ilumina mi aldea
Con una buena vibración desde la imaginación
Que la ruta de mi ser se anclé a mi odisea

Entrena tus alas para el viaje
Prepara bien tu trama por si no hay aterrizaje
Golpe que venga sana mientras gana aprendizaje
Observa tu ventana se oscurecera el paisaje

Yo lo que quiero es cubrír de bendición, y acompañarte en tu viaje
Y disfrutar del paisaje, estar junto a ti, cantar para ti ohh si, y
Que se expanda el mensaje, ouuoohhhh...

Queremos rendirle homenaje a todos los franes que están y los que ya no
Porque esta oración va a elevarle

Por que en esta vida uno no sabe nunca lo que va a pasas
Solo disfruta de lo bueno, ante lo malo hay que aguantar
Esa es la clave de tu corazón no esta en la llave, buscar solución de tu problema no hay culpable
Bendiciones declaro en nombre del padre, despeje tu camino y todo sea favorable
Levanta sin temer y sin guardar rencor a nadie y acuerdate que tienes un angel

Siente la paz que hay aquí... Saca lo malo de ti
Confía y todo esta bien, solo entrégate al 100 así puedes seguir
Y tu podrás elegir... Lo que quisieras vivir
Lo puedes conseguir, solo buscan lucir tu luz fuerte hasta el fin

Cuando se puede tu no quieres y cuando quieres no se puede nene
Ya que todo tiene su final, esta oportunidad la vida nos las dará para entregar lo que llevamos dentro
Por eso yo, sigo conciente claro de todos no espero que nadie me falle
La abuelita me dijo no juege a vengar que la vida sola pone todo en su lugar
Y asi yo seguí sonriente, entregando bendiciones pa' toda mi calle
Hasta pa' los que me desearon ver mal, los perdono de cora y sin esperar nah

(Uuoouh si.)
Lo que entregas después vuelve a ti...
Family. Lo que quiero es bendición pa' ti
Y para mi también.

Bénédiction

Ce que tu donnes revient à toi...
Ma chérie, tout ce que je veux, c'est que tu sois bénie.
Et moi aussi.

Comme le son du boomerang qui circule dans cette phase,
Le soleil illuminera celui qui construit et qui est né
De la paix des audacieux, si tu donnes plus, c'est plus que faire
C'est donner sans attendre, comme une victoire en prison.

Sans pouvoir le voir, je sais qu'il a le contrôle, champion.
Avec la brise qui éclaire mon village,
Avec une bonne vibration depuis l'imagination,
Que la route de mon être s'ancre à mon odyssée.

Entraîne tes ailes pour le voyage.
Prépare bien ton intrigue au cas où il n'y aurait pas d'atterrissage.
Le coup qui vient est sain tant qu'il apprend.
Observe ta fenêtre, le paysage va s'obscurcir.

Tout ce que je veux, c'est te couvrir de bénédictions et t'accompagner dans ton voyage.
Et profiter du paysage, être à tes côtés, chanter pour toi, oh oui, et
Que le message se propage, ouuoohhhh...

Nous voulons rendre hommage à tous les frères qui sont là et à ceux qui ne sont plus.
Parce que cette prière va les élever.

Parce que dans cette vie, on ne sait jamais ce qui va arriver.
Profite juste du bien, face au mal, il faut tenir bon.
C'est la clé de ton cœur, elle n'est pas dans la serrure, trouver une solution à ton problème, il n'y a pas de coupable.
Je déclare des bénédictions au nom du Père, dégage ton chemin et que tout soit favorable.
Lève-toi sans craindre et sans garder rancune contre personne, et souviens-toi que tu as un ange.

Sente la paix qui est ici... Ote le mal de toi.
Aie confiance et tout va bien, abandonne-toi à 100% pour pouvoir continuer.
Et tu pourras choisir... Ce que tu voudrais vivre.
Tu peux y arriver, il suffit de chercher à faire briller ta lumière forte jusqu'au bout.

Quand tu peux, tu ne veux pas, et quand tu veux, tu ne peux pas, mon petit.
Puisque tout a sa fin, cette opportunité, la vie nous la donnera pour donner ce que nous portons en nous.
C'est pourquoi je suis toujours conscient, clair de tous, je n'attends de personne qu'il me déçoive.
Grand-mère m'a dit de ne pas jouer à me venger, car la vie elle-même remet tout à sa place.
Et ainsi, j'ai continué à sourire, à distribuer des bénédictions dans toute ma rue.
Même à ceux qui ont souhaité me voir mal, je les pardonne de tout mon cœur et sans rien attendre.

(Uuoouh oui.)
Ce que tu donnes revient à toi...
Ma chérie, tout ce que je veux, c'est que tu sois bénie.
Et moi aussi.