Morodo feat. Okoumé Lions & HDO - Hot a Fyah - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Morodo feat. Okoumé Lions & HDO - Hot a Fyah




Hot a Fyah
Hot a Fyah
Ya no hay tiempo que perder
Il n'y a plus de temps à perdre
Hot a fyah red
Hot a fyah rouge
Ya no hay tiempo que perder, uoh-oh-oh
Il n'y a plus de temps à perdre, uoh-oh-oh
No hay tiempo que perder
Il n'y a plus de temps à perdre
Hot a fyah red
Hot a fyah rouge
Ya no hay tiempo que perder
Il n'y a plus de temps à perdre
Hot a fyah
Hot a fyah
Ya no hay tiempo que perder
Il n'y a plus de temps à perdre
Hot a fyah red y ponlo a arder
Hot a fyah rouge et mets-le en feu
Hot a fyah
Hot a fyah
Hot a fyah
Hot a fyah
Hot a fyah
Hot a fyah
Ya no hay tiempo que perder
Il n'y a plus de temps à perdre
Hot a fyah red y ponlo a arder
Hot a fyah rouge et mets-le en feu
Y que lo sienta en cada poro de la piel, me say
Et qu'elle le sente dans chaque pore de sa peau, me say
When a judgement come
Quand un jugement arrive
Quemar para renacer
Brûler pour renaître
Y volver a elevarse
Et se relever à nouveau
No intentes correr
N'essaie pas de courir
Debes enfrentarte a tus demonios, friend
Tu dois affronter tes démons, mon amie
Debes luchar y vencer, no intentes huir
Tu dois te battre et vaincre, n'essaie pas de fuir
tienes la solución
Tu as la solution
no eres del montón
Tu n'es pas du lot
Recuerda que tienes un don
Rappelle-toi que tu as un don
No vale de nada intentar
Ça ne sert à rien d'essayer
Darle la espalda al pasado
De tourner le dos au passé
Debes enfrentarlo
Tu dois y faire face
Para poder cerrar el ciclo
Pour pouvoir clôturer le cycle
Es un continuo infinito
C'est un continuum infini
Se repite mientras me repito
Il se répète pendant que je me répète
Y aunque exactamente, ¿sabes?
Et bien que, tu sais?
No vivimos lo mismito
Nous ne vivons pas la même chose
Cada cuál vive la vida con sus propios ritos
Chacun vit la vie avec ses propres rites
Cada cuál tiene un camino
Chacun a un chemin
Cada cuál tiene un destino
Chacun a un destin
Pero compartimos el mismo circuito
Mais nous partageons le même circuit
No busques un maestro
Ne cherche pas un maître
Busca en tu interior, llénate de luz
Cherche en toi, remplis-toi de lumière
Ya no pierdas tiempo
Ne perds plus de temps
Y es cierto
Et c'est vrai
Nadie lo puede hacer por ti
Personne ne peut le faire pour toi
La procesión va por dentro
La procession est à l'intérieur
Es momento
C'est le moment
De renacer, cortar y crecer en conocimiento
De renaître, de couper et de grandir en connaissance
Y es cierto
Et c'est vrai
Nadie lo puede hacer por ti
Personne ne peut le faire pour toi
De vuelta en la segunda ronda
De retour dans le deuxième round
No dejes nunca que el enemigo te confunda
Ne laisse jamais l'ennemi te confondre
Te envuelve como anaconda, recuerda
Il t'enveloppe comme un anaconda, souviens-toi
El diablo tiene un millón de formas
Le diable a un million de formes
Vigila y mantente alerta
Surveille et reste vigilant
No dejes nunca que lo negativo llame a tu puerta
Ne laisse jamais le négatif frapper à ta porte
Mira, eso es lo único que importa
Regarde, c'est la seule chose qui compte
Mantente real con tu yo espiritual conecta, hey
Reste réel avec ton moi spirituel connecte, hey
Hot a fyah ready, ponlo arder
Hot a fyah prêt, mets-le en feu
Quédate tan solo con lo que te haga crecer
Ne garde que ce qui te fait grandir
Aún queda mucho camino por recorrer
Il reste encore beaucoup de chemin à parcourir
Sin dejar de descubrir, sin dejar de aprender
Sans cesser de découvrir, sans cesser d'apprendre
Cada capítulo es único
Chaque chapitre est unique
eres tu propio discípulo
Tu es ton propre disciple
No te preguntes qué haría yo
Ne te demande pas ce que je ferais
Seguro que a ti no te vale
Sûrement que ça ne te sert à rien
Yo puedo apoyarte, ayudarte a levantarte
Je peux te soutenir, t'aider à te relever
Pero de ti depende de aquí en adelante.
Mais c'est à toi de décider à partir de maintenant.
No busques un maestro, ey
Ne cherche pas un maître, ey
Busca en tu interior, llénate de luz
Cherche en toi, remplis-toi de lumière
Ya no pierdas tiempo
Ne perds plus de temps
Y es cierto, uh-uh-uy
Et c'est vrai, uh-uh-uy
Nadie lo puede hacer por ti
Personne ne peut le faire pour toi
La procesión va por dentro
La procession est à l'intérieur
Es momento, uh-yeah
C'est le moment, uh-yeah
De renacer, cortar y crecer
De renaître, de couper et de grandir
En conocimiento
En connaissance
Y es cierto, uh-uh-uy
Et c'est vrai, uh-uh-uy
Nadie lo puede hacer por ti, well done
Personne ne peut le faire pour toi, well done





Writer(s): Ruben David Morodo Ruiz, Arnaldo Lescay Castellanos, Carlos Miguel Bratt Babonneu, Pedro Alejandro Lucas Sardana, Carlos Ripoll Romo, Astrid Jones Ndjoli


Attention! Feel free to leave feedback.