Lyrics and translation Morodo feat. Tiano Bless & HDO - Believe Me

Believe Me

Oh wah!
Fi di gyal down
Yo, Tiano Bless, one of these times seh
Ah-huh!

Cuando la miro ella siempre está pretty
Yo la conozco desde que era likkle
Ella se viste con su liqui liqui
Ella va pal' baile aunque no la inviten

Si tú la besas, tu mente derrite
Ella te sorprende, nunca se repite
Ella tiene más belleza que un arrecife
Por eso es que la maldicen

You better believe me, believe me
Believe me, yeah
You better believe me, believe me
Believe me, yeah
You better believe me, believe me
Believe me when I say
Believe me every day

En cada mañana yo le digo mi amor
Y solamente por verla yo le doy gracias a Dios
Ella es mi reina, ella es la mejor
No existe nada comparable a su calor

Ella is so pretty, ella es mi love
Por ella yo hago más de mil ceremonias
Ella es mi amiga, mi esposa y mi novia
Ella es mi reina, mi diosa, mi logia
Ella para mí es razón de vivir
Me pongo a sufrir si la veo mal
Ella da todo por mí
Nunca me deja morir
Ella es mi luz y mi calma
Ella es mi number one

Es un manantial de agua fresca
Ella es mi mejor apuesta
Si algo malo viene y me afecta
Ella hace que desaparezca

Como ella no hay dos ni ninguna que se parezca
Es como un acertijo sin respuesta
Ella me aconseja y me complementa
Doy gracias cada día por tenerla cerca

Y si la vida vuela como el humo de la bless
Y vamos cada día como la primera vez
Yo siempre estaré para ti
Porque amarte es un arte

Y así cada mañana contigo quiero volar
Yo quiero darte luz, ver tus ojos brillar
Atracción más que natural
Fusión espiritual
Por siempre

Ella is so pretty, ella es mi love
Por ella yo hago más de mil ceremonias
Ella es mi amiga, mi esposa y mi novia
Ella es mi reina, mi diosa, mi logia
Ella para mí es razón de vivir
Me pongo a sufrir si la veo mal
Ella da todo por mí
Nunca me deja morir
Ella es mi luz y mi calma
Ella es mi number one

En cada mañana yo le digo mi amor
Y solamente por verla yo le doy gracias a dios
Ella es mi reina, ella es la mejor
No existe nada comparable a su calor

Gass fi di gyal down
Style outside, Tiano Bless, from Chile
Yes mi there! (Ah-huh!)
Your party
Original style in all de place, ah yeah!
O seh

Crois-moi

Oh wah!
Fi di gyal down
Yo, Tiano Bless, one of these times seh
Ah-huh!

Quand je te regarde, tu es toujours magnifique
Je te connais depuis que tu étais petite
Tu t'habilles avec ton liqui liqui
Tu vas à la fête même si on ne t'invite pas

Si tu l'embrasses, son esprit fond
Elle te surprend, elle ne se répète jamais
Elle a plus de beauté qu'un récif
C'est pourquoi on la maudit

Crois-moi, crois-moi
Crois-moi, oui
Crois-moi, crois-moi
Crois-moi, oui
Crois-moi, crois-moi
Crois-moi quand je te dis
Crois-moi tous les jours

Chaque matin je te dis mon amour
Et juste pour te voir je remercie Dieu
Tu es ma reine, tu es la meilleure
Il n'y a rien de comparable à ta chaleur

Tu es si belle, tu es mon amour
Pour toi je fais plus d'un millier de cérémonies
Tu es mon amie, ma femme et ma petite amie
Tu es ma reine, ma déesse, mon lodge
Tu es pour moi une raison de vivre
Je me mets à souffrir si je te vois mal
Tu donnes tout pour moi
Tu ne me laisses jamais mourir
Tu es ma lumière et mon calme
Tu es mon numéro un

C'est une source d'eau fraîche
Tu es mon meilleur pari
Si quelque chose de mauvais arrive et me touche
Tu fais disparaître

Comme toi il n'y en a pas deux ni aucune qui ressemble
C'est comme une énigme sans réponse
Tu me conseilles et tu me complètes
Je remercie Dieu chaque jour de t'avoir près de moi

Et si la vie vole comme la fumée de la bless
Et nous allons chaque jour comme la première fois
Je serai toujours là pour toi
Parce que t'aimer est un art

Et ainsi chaque matin avec toi je veux voler
Je veux te donner de la lumière, voir tes yeux briller
Attraction plus que naturelle
Fusion spirituelle
Pour toujours

Tu es si belle, tu es mon amour
Pour toi je fais plus d'un millier de cérémonies
Tu es mon amie, ma femme et ma petite amie
Tu es ma reine, ma déesse, mon lodge
Tu es pour moi une raison de vivre
Je me mets à souffrir si je te vois mal
Tu donnes tout pour moi
Tu ne me laisses jamais mourir
Tu es ma lumière et mon calme
Tu es mon numéro un

Chaque matin je te dis mon amour
Et juste pour te voir je remercie Dieu
Tu es ma reine, tu es la meilleure
Il n'y a rien de comparable à ta chaleur

Gass fi di gyal down
Style outside, Tiano Bless, from Chile
Yes mi there! (Ah-huh!)
Your party
Original style in all de place, ah yeah!
O seh