Morodo feat. Tiano Bless & HDO - Believe Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Morodo feat. Tiano Bless & HDO - Believe Me




Believe Me
Верь мне
Oh wah!
О да!
Fi di gyal down
Для моей девочки
Yo, Tiano Bless, one of these times seh
Йоу, Тиано Блесс, как-то раз сказал
Ah-huh!
Ага!
Cuando la miro ella siempre está pretty
Когда я смотрю на неё, она всегда прекрасна
Yo la conozco desde que era likkle
Я знаю её с тех пор, как она была совсем маленькой
Ella se viste con su liqui liqui
Она одевается в свой лучший наряд
Ella va pal' baile aunque no la inviten
Она идёт на вечеринку, даже если её не приглашают
Si la besas, tu mente derrite
Если ты поцелуешь её, твой разум растает
Ella te sorprende, nunca se repite
Она удивляет тебя, она никогда не повторяется
Ella tiene más belleza que un arrecife
В ней больше красоты, чем в коралловом рифе
Por eso es que la maldicen
Вот почему ей завидуют
You better believe me, believe me
Лучше верь мне, верь мне
Believe me, yeah
Верь мне, да
You better believe me, believe me
Лучше верь мне, верь мне
Believe me, yeah
Верь мне, да
You better believe me, believe me
Лучше верь мне, верь мне
Believe me when I say
Верь мне, когда я говорю
Believe me every day
Верь мне каждый день
En cada mañana yo le digo mi amor
Каждое утро я говорю ей о своей любви
Y solamente por verla yo le doy gracias a Dios
И только за то, что вижу её, я благодарю Бога
Ella es mi reina, ella es la mejor
Она моя королева, она лучшая
No existe nada comparable a su calor
Нет ничего сравнимого с её теплом
Ella is so pretty, ella es mi love
Она такая красивая, она моя любовь
Por ella yo hago más de mil ceremonias
Ради неё я совершу тысячу церемоний
Ella es mi amiga, mi esposa y mi novia
Она моя подруга, моя жена и моя девушка
Ella es mi reina, mi diosa, mi logia
Она моя королева, моя богиня, моя ложа
Ella para es razón de vivir
Она для меня смысл жизни
Me pongo a sufrir si la veo mal
Я начинаю страдать, если вижу её грустной
Ella da todo por
Она отдаёт всё для меня
Nunca me deja morir
Она никогда не даст мне умереть
Ella es mi luz y mi calma
Она мой свет и моё спокойствие
Ella es mi number one
Она моя номер один
Es un manantial de agua fresca
Она как источник свежей воды
Ella es mi mejor apuesta
Она моя лучшая ставка
Si algo malo viene y me afecta
Если что-то плохое приходит и влияет на меня
Ella hace que desaparezca
Она заставляет это исчезнуть
Como ella no hay dos ni ninguna que se parezca
Таких, как она, нет больше ни одной, даже похожей
Es como un acertijo sin respuesta
Она как загадка без ответа
Ella me aconseja y me complementa
Она советует мне и дополняет меня
Doy gracias cada día por tenerla cerca
Я благодарю каждый день за то, что она рядом
Y si la vida vuela como el humo de la bless
И если жизнь летит, как дым от блёсток
Y vamos cada día como la primera vez
И мы идём каждый день, как в первый раз
Yo siempre estaré para ti
Я всегда буду рядом с тобой
Porque amarte es un arte
Потому что любить тебя это искусство
Y así cada mañana contigo quiero volar
И каждое утро я хочу летать с тобой
Yo quiero darte luz, ver tus ojos brillar
Я хочу дать тебе свет, видеть, как твои глаза сияют
Atracción más que natural
Притяжение больше, чем просто естественное
Fusión espiritual
Духовное слияние
Por siempre
Навсегда
Ella is so pretty, ella es mi love
Она такая красивая, она моя любовь
Por ella yo hago más de mil ceremonias
Ради неё я совершу тысячу церемоний
Ella es mi amiga, mi esposa y mi novia
Она моя подруга, моя жена и моя девушка
Ella es mi reina, mi diosa, mi logia
Она моя королева, моя богиня, моя ложа
Ella para es razón de vivir
Она для меня смысл жизни
Me pongo a sufrir si la veo mal
Я начинаю страдать, если вижу её грустной
Ella da todo por
Она отдаёт всё для меня
Nunca me deja morir
Она никогда не даст мне умереть
Ella es mi luz y mi calma
Она мой свет и моё спокойствие
Ella es mi number one
Она моя номер один
En cada mañana yo le digo mi amor
Каждое утро я говорю ей о своей любви
Y solamente por verla yo le doy gracias a dios
И только за то, что вижу её, я благодарю Бога
Ella es mi reina, ella es la mejor
Она моя королева, она лучшая
No existe nada comparable a su calor
Нет ничего сравнимого с её теплом
Gass fi di gyal down
Газ для моей девочки
Style outside, Tiano Bless, from Chile
Стиль на выезде, Тиано Блесс, из Чили
Yes mi there! (Ah-huh!)
Да, я здесь! (Ага!)
Your party
Твоя вечеринка
Original style in all de place, ah yeah!
Оригинальный стиль везде, ага!
O seh
О, да





Writer(s): Eliot Sloan, Jeffrey Pence, Emosia


Attention! Feel free to leave feedback.