Lyrics and translation Morodo feat. HDO - Solo Hay Una

Solo Hay Una

El tiempo pasa y no se acumula
Recuerda, vida solamente hay una
De nada sirve amasar fortuna
Al final del camino eso no puntúa
El tiempo pasa y no se acumula
Recuerda, vida solamente hay una
De nada sirve amasar fortuna
Al final del camino eso no puntúa.

Ayy... sin esperar
La vida pasa rápido al final
Todos acabamos en la lápida
Trata de vivirla
Respira, siente la brisa
Regálame una sonrisa
Siente como el sol te acaricia
Ven sentémonos a hablar
Sin pausa pero sin prisa.

Rompamos banderas e insignias
En la oscuridad visualiza
Lo negativo positiviza
Crea tu propio camino
Siéntete libre
Como el agua que se desliza.

El tiempo pasa y no se acumula
Recuerda, vida solamente hay una
De nada sirve amasar fortuna
Al final del camino eso no puntúa
El tiempo pasa y no se acumula
Recuerda, vida solamente hay una
De nada sirve amasar fortuna
Al final del camino eso no puntúa.

Siente como todo se conecta
Todo en la misma vibración
Y en la armonía perfecta
Tu yo espiritual alimenta
Limpia tu alma,
Respira, medita, contempla.

Llénate de claridad,
Pon tu mente a trabajar
Y déjala volar
Abre tus alas
No dejes que te pongan trabas
Elévate
Como el lucero en la mañana.

Persigue tu sueño
Del más grande al más pequeño
Rompe las cadenas
Sé tu propio dueño
Y sin peros
No tengas miedo
A decir te quiero
No encontrarás
Amor en el dinero.

Tarde o temprano estaremos muertos
Solamente quedará nuestro recuerdo
Por eso hay que vivir la vida en cada momento
Conectarse con la tierra y el universo.

No debes ponerle freno a tus sentimientos
La peor prisión es tu pensamiento
Y que las cosas negativas se las lleve el viento
La vida pasa en un instante
No te miento
Te lo digo friend...

El tiempo pasa y no se acumula
Recuerda, vida solamente hay una
De nada sirve amasar fortuna
Al final del camino eso no puntúa.

El tiempo pasa y no se acumula
Recuerda, vida solamente hay una
De nada sirve amasar fortuna
Al final...

Il n'y a qu'une seule vie

Le temps passe et ne s'accumule pas
Rappelle-toi, il n'y a qu'une seule vie
Il ne sert à rien de amasser une fortune
Au bout du chemin, ça ne compte pas
Le temps passe et ne s'accumule pas
Rappelle-toi, il n'y a qu'une seule vie
Il ne sert à rien de amasser une fortune
Au bout du chemin, ça ne compte pas.

Ayy... sans attendre
La vie passe vite à la fin
On finit tous sur une pierre tombale
Essaie de la vivre
Respire, sens la brise
Offre-moi un sourire
Sente le soleil te caresser
Viens, asseoyons-nous pour parler
Sans pause mais sans hâte.

Brisons les drapeaux et les insignes
Dans l'obscurité visualise
Le négatif se transforme en positif
Crée ton propre chemin
Sente-toi libre
Comme l'eau qui coule.

Le temps passe et ne s'accumule pas
Rappelle-toi, il n'y a qu'une seule vie
Il ne sert à rien de amasser une fortune
Au bout du chemin, ça ne compte pas
Le temps passe et ne s'accumule pas
Rappelle-toi, il n'y a qu'une seule vie
Il ne sert à rien de amasser une fortune
Au bout du chemin, ça ne compte pas.

Sente comment tout se connecte
Tout dans la même vibration
Et dans l'harmonie parfaite
Ton moi spirituel se nourrit
Nettoie ton âme,
Respire, médite, contemple.

Remplie-toi de clarté,
Mets ton esprit au travail
Et laisse-le s'envoler
Ouvre tes ailes
Ne laisse pas les gens te mettre des bâtons dans les roues
Élève-toi
Comme l'étoile du matin.

Poursuis ton rêve
Du plus grand au plus petit
Brises les chaînes
Sois ton propre maître
Et sans hésiter
N'aie pas peur
De dire je t'aime
Tu ne trouveras pas
L'amour dans l'argent.

Tôt ou tard, nous serons tous morts
Il ne restera que notre souvenir
C'est pourquoi il faut vivre la vie à chaque instant
Se connecter à la terre et à l'univers.

Tu ne dois pas freiner tes sentiments
La pire prison est ta pensée
Et que le vent emporte les choses négatives
La vie passe en un instant
Je ne te mens pas
Je te le dis, mon ami...

Le temps passe et ne s'accumule pas
Rappelle-toi, il n'y a qu'une seule vie
Il ne sert à rien de amasser une fortune
Au bout du chemin, ça ne compte pas.

Le temps passe et ne s'accumule pas
Rappelle-toi, il n'y a qu'une seule vie
Il ne sert à rien de amasser une fortune
À la fin...