Ghetto Youth - Heavy Roots , Morodo translation in German

Ghetto Youth

¡Ah!
Una vez más ya llega super nyanbinghi man
...the Heavy Roots al control (Oh yes)
All the ghetto youths (Well dem)
Por eso digo a los ghetto youths
Les canto Oh Oh
Una vez más ya llega el binghi man
...the Heavy Roots al control
A los ghetto youths
Les canto Oh Oh
Para que ellos no vuelvan a caer
En la misma piedra una y otra y otra y otra vez

Los niños ya no tienen interés en la escuela
Y mucho menos hablemos de estudiar una carrera
Y quien les puede culpar
Yo sé que el tiempo vuela
Y que hay tanto dinero aquí en el barrio como ahí fuera
Si tuviera influencia decirles quisiera
Que el camino fácil marca y deja secuela
Acepten el consejo que dejó la vieja escuela y recuerden
Segundas partes nunca fueron buenas

A los ghetto youths
Les canto Oh Oh
Para que ellos no vuelvan a caer
En la misma piedra una y otra
A los ghetto youths
Les canto Oh oh
Para que no vuelvan a cometer
Los mismos errores que nosotros ayer

Deben aprender de lo que ya otros han vivido
Y guardar toda la información posible en su archivo
¡ay, los días que corren la verdad hay que jugar vivo!
Confiar en tu talento y apuntarle al objetivo
Mantenerse positivo escuchen lo que digo
Y no permitan que el demonio le acompañe en el camino
Sean amigos de su amigo
Respeten a su enemigo pues el odio y el rencor no dan ningún beneficio y sigo cantando esta plena
Recuerden que vivimos en la ley de la selva
Y a veces el pez grande con el chico se envenena
Y eso se traduce en una tumba o condena así que

A los ghetto youths
Les canto Oh oh
Para que ellos no vuelvan a caer
En la misma piedra una y otra y otra y otra vez
Y a los ghetto youths, (Oh yes)
A los ghetto youths

Ghetto Jugend

Ah!
Wieder einmal kommt der Super Nyahbinghi Man
...die Heavy Roots an den Reglern (Oh ja)
All die Ghetto-Jugendlichen (Na los)
Deshalb sage ich den Ghetto-Jugendlichen
Ihnen singe ich Oh Oh
Wieder einmal kommt der Binghi Man
...die Heavy Roots an den Reglern
Den Ghetto-Jugendlichen
Ihnen singe ich Oh Oh
Damit sie nicht wieder fallen
Auf denselben Stein, immer und immer und immer wieder

Die Kinder haben kein Interesse mehr an der Schule
Und noch viel weniger reden wir davon, einen Hochschulabschluss zu machen
Und wer kann es ihnen verübeln
Ich weiß, dass die Zeit vergeht
Und dass es hier im Viertel genauso viel Geld gibt wie draußen
Wenn ich Einfluss hätte, würde ich ihnen gerne sagen
Dass der einfache Weg Spuren hinterlässt und Folgen hat
Nehmt den Rat an, den die alte Schule hinterlassen hat, und erinnert euch
Fortsetzungen waren nie gut

Den Ghetto-Jugendlichen
Ihnen singe ich Oh Oh
Damit sie nicht wieder fallen
Auf denselben Stein, immer wieder
Den Ghetto-Jugendlichen
Ihnen singe ich Oh oh
Damit sie nicht wieder begehen
Dieselben Fehler wie wir gestern

Sie müssen von dem lernen, was andere bereits erlebt haben
Und alle möglichen Informationen in ihrem Archiv speichern
Oh, in diesen Tagen muss man wirklich clever sein!
Vertraut auf euer Talent und zielt auf das Ziel
Bleibt positiv, hört, was ich sage
Und erlaubt nicht, dass der Teufel euch auf dem Weg begleitet
Seid Freunde eures Freundes
Respektiert euren Feind, denn Hass und Groll bringen keinen Nutzen, und ich singe weiter dieses Lied
Erinnert euch, dass wir nach dem Gesetz des Dschungels leben
Und manchmal vergiftet sich der große Fisch am kleinen
Und das führt zu einem Grab oder einer Verurteilung, also

Den Ghetto-Jugendlichen
Ihnen singe ich Oh oh
Damit sie nicht wieder fallen
Auf denselben Stein, immer und immer und immer wieder
Und den Ghetto-Jugendlichen, (Oh ja)
Den Ghetto-Jugendlichen