Lyrics and translation Morodo feat. Mad Division - Ponme el Riddim
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ponme el Riddim
Врубай Ритм
Tú
ponme
el
riddim
que
yo
le
doy
Врубай
ритм,
детка,
я
его
раскачаю
Déjenme
soltar
esta
flema
Дай
мне
выплеснуть
эту
энергию
Regaae
Music
corre
por
mis
venas
Регги
течёт
по
моим
венам
Con
el
bajo
suenan,
me
llenan,
me
llevan,
me
elevan
С
басом
звучит,
наполняет,
уносит,
возвышает
Tú
ponme
el
riddim
que
yo
le
doy
Врубай
ритм,
детка,
я
его
раскачаю
Miren
que
la
cosa
esta
buena
Смотри,
как
всё
круто
получается
Conecta
ese
microphone
selecta
Подключай
микрофон,
селекта
Run
it
up,
pull
it
up,
kick
it
up
Run
it
up,
pull
it
up,
kick
it
up
Y
una
vez
más
ya
llega
súper
nyahbinghiman
И
снова
появляется
супер
нябингхимен
Y
me
mantengo
siempre
fuerte
como
el
Wu-Tang
Clan
Я
всегда
остаюсь
сильным,
как
Wu-Tang
Clan
Si
me
preguntan
como
vengo,
vengo
como
un
huracán
Если
спросят,
как
я
пришёл,
я
пришёл
как
ураган
Y
como
Mike
Tyson
no
me
aguantan
ni
un
round
И
как
Майк
Тайсон,
меня
не
выдержать
ни
одного
раунда
No
ando
creyendo
en
enemy
Я
не
верю
во
врагов
Todo
lo
que
hago
lo
hago
por
la
community
Всё,
что
я
делаю,
я
делаю
для
сообщества
Vivo
por
la
música
y
la
música
vive
dentro
de
mí
Я
живу
музыкой,
и
музыка
живёт
во
мне
Así
que
solamente
déjenme
fluir
Так
что
просто
дай
мне
течь
Por
eso
muévelo
mami,
like
bunny,
bunny,
bunny
Поэтому
двигайся,
малышка,
как
зайка,
зайка,
зайка
Como
si
fuera
un
tsunami
Как
будто
это
цунами
Caliente
y
húmedo,
igual
que
el
clima
en
Miami
Горячо
и
влажно,
как
в
Майами
Para
que
no
pare
el
party
Чтобы
вечеринка
не
заканчивалась
Pues
lo
que
hago
es
genuino,
lo
que
hago
es
único
То,
что
я
делаю,
это
подлинно,
это
уникально
A
mí
no
me
clasifiquen,
yo
no
soy
crónico
Не
классифицируйте
меня,
я
не
хронический
Yo
vengo
de
la
escuela
del
sonido
analógico
Я
из
школы
аналогового
звука
Me
monto
en
el
ritmo
que
sea,
tú,
selecta,
suéltalo
Я
вливаюсь
в
любой
ритм,
селекта,
давай
его
Tú
ponme
el
riddim
que
yo
le
doy
Врубай
ритм,
детка,
я
его
раскачаю
Déjenme
soltar
esta
flema
Дай
мне
выплеснуть
эту
энергию
Regaae
music
corre
por
mis
venas
Регги
течёт
по
моим
венам
Con
el
bajo
suenan,
me
llenan,
me
llevan,
me
elevan
С
басом
звучит,
наполняет,
уносит,
возвышает
Tú
ponme
el
riddim
que
yo
le
doy
Врубай
ритм,
детка,
я
его
раскачаю
Mire
que
la
cosa
esta
buena
Смотри,
как
всё
круто
получается
Conecta
ese
microphone
selecta
Подключай
микрофон,
селекта
Ran
it
up,
pull
it
up,
kick
it
up
Run
it
up,
pull
it
up,
kick
it
up
Desde
long
time
haciendo
esta
vaina
Уже
давно
занимаюсь
этим
делом
Por
eso
que
la
party
nunca
decaiga
Поэтому
вечеринка
никогда
не
угасает
Es
el
Esta
Rocks,
Tedy
Roots,
Reggae,
Dancehall
Это
Esta
Rocks,
Tedy
Roots,
Reggae,
Dancehall
Pon
el
riddim
que
yo
me
monto
a
la
carga
Врубай
ритм,
я
берусь
за
дело
No
se
descansa
Без
отдыха
Mueve
el
culo
gyal,
y
rudeboys
en
la
cancha
Двигай
попой,
девочка,
и
рудбои
на
поле
Vengan
ya
con
flux
y
déjense
de
champán
Приходите
с
хорошим
настроением
и
забудьте
о
шампанском
Expulsen
el
humo
de
ganja
y
compartan
Выдыхайте
дым
ганджи
и
делитесь
Y
si
se
cansan,
le
digo
que
А
если
устанете,
я
скажу
вам,
что
Ey,
selecta
suéltala
y
me
engancho
Эй,
селекта,
врубай,
и
я
подключусь
Levanten
su
ron,
alcen
sus
brazos
alto
Поднимите
свой
ром,
поднимите
руки
высоко
Tírate
esta
flema
sin
miedo
free
hanza
Выплесни
эту
энергию
без
страха,
свободно
Y
cerca
de
España,
Jamaica
de
un
salto
И
рядом
с
Испанией,
Ямайка
в
одном
прыжке
Y
sigue
la
fiesta,
quiero
ver
sus
manos
arriba
en
la
cresta
И
вечеринка
продолжается,
я
хочу
видеть
ваши
руки
наверху
Denme
una
señal,
que
vea
que
está
en
alerta
Дайте
мне
знак,
что
вы
начеку
Dale
duro,
binghi,
al
riddim
que
te
presta
Давай
жёстче,
бингхи,
под
ритм,
который
тебе
даёт
Selecta,
levanta
esta
fiesta
Селекта,
раскачай
эту
вечеринку
Tú
ponme
el
riddim
que
yo
le
doy
Врубай
ритм,
детка,
я
его
раскачаю
Déjenme
soltar
esta
flema
Дай
мне
выплеснуть
эту
энергию
Regaae
Music
corre
por
mis
venas
Регги
течёт
по
моим
венам
Con
el
bajo
suenan,
me
llenan,
me
llevan,
me
elevan
С
басом
звучит,
наполняет,
уносит,
возвышает
Tú
ponme
el
riddim
que
yo
le
doy
Врубай
ритм,
детка,
я
его
раскачаю
Miren
que
la
cosa
esta
buena
Смотри,
как
всё
круто
получается
Conecta
ese
microphone
selecta
Подключай
микрофон,
селекта
Run
it
up,
pull
it
up,
kick
it
up
Run
it
up,
pull
it
up,
kick
it
up
Mira
que
la
gente
está
arriba
Смотри,
как
люди
кайфуют
Vengo
más
feroz
que
Godzilla
Я
прихожу
свирепее,
чем
Годзилла
Yo
te
digo,
binghi,
que
es
mejor
Я
говорю
тебе,
бингхи,
что
лучше
Que
no
andes
gastando
saliva
Не
тратить
слюни
Que
si
quieres
ward,
voy
pa'
encima
Что
если
хочешь
войны,
я
иду
напролом
De
esto
no
se
trata
de
formar
competición
en
tarima
Речь
не
о
том,
чтобы
устраивать
соревнование
на
сцене
Si
lo
que
digo
te
contamina
Если
то,
что
я
говорю,
тебя
задевает
Larga
a
tu
esquina
Убирайся
в
свой
угол
Mi
lírica
es
pura
mesalina
Моя
лирика
- чистая
мессалина
Llena
de
vibe,
de
adrenalina
Полная
вайба,
адреналина
Tú
ponme
el
riddim
que
yo
le
doy
Врубай
ритм,
детка,
я
его
раскачаю
Para
que
bailen
los
rastas
y
los
bad
boys
Чтобы
танцевали
растаманы
и
плохие
парни
Para
que
dejen
atrás
sus
problemas
hoy
Чтобы
они
оставили
свои
проблемы
позади
сегодня
Es
Mad
Division
junto
con
Morodo
style
Это
Mad
Division
вместе
с
Morodo
style
Ponme
el
riddim
que
yo
le
doy
Врубай
ритм,
детка,
я
его
раскачаю
Hasta
que
se
haga
de
día
До
самого
рассвета
Siempre
manteniendo
la
energía
Всегда
поддерживая
энергию
Que
no
pare
el
party,
reggae
como
forma
de
vida
Чтобы
вечеринка
не
заканчивалась,
регги
как
образ
жизни
Tú
ponme
el
riddim
que
yo
le
doy
Врубай
ритм,
детка,
я
его
раскачаю
Déjenme
soltar
esta
flema
Дай
мне
выплеснуть
эту
энергию
Regaae
music
corre
por
mis
venas
Регги
течёт
по
моим
венам
Con
el
bajo
suenan,
me
llenan,
me
llevan,
me
elevan
С
басом
звучит,
наполняет,
уносит,
возвышает
Tú
ponme
el
riddim
que
yo
le
doy
Врубай
ритм,
детка,
я
его
раскачаю
Miren
que
la
cosa
esta
buena
Смотри,
как
всё
круто
получается
Conecta
ese
microphone
selecta
Подключай
микрофон,
селекта
Run
it
up,
pull
it
up,
kick
it
up
Run
it
up,
pull
it
up,
kick
it
up
Cada
vez
más
ya
llega
ese
high
the
man
С
каждым
разом
всё
ближе
этот
кайф
Na-na-na-na-na
(pull
it,
pull
it)
На-на-на-на-на
(pull
it,
pull
it)
Ponme
riddim
que
yo
le
doy
Врубай
ритм,
детка,
я
его
раскачаю
Con
Mad
Division
С
Mad
Division
Pull
it,
pull
it
Pull
it,
pull
it
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Victor Peral Mendez, Ruben David Morodo Ruiz, Daniel De Frutos Pascual
Attention! Feel free to leave feedback.