Morodo feat. Mikey General - Tell the Truth - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Morodo feat. Mikey General - Tell the Truth




Tell the Truth
Dis la vérité
Morodo and the General
Morodo et le Général
Come to fight for the people... alright
Vient se battre pour le peuple... d'accord
Morodo and the General
Morodo et le Général
Come to fight for the people... alright
Vient se battre pour le peuple... d'accord
Say what we gonna do about it
Dis, que allons-nous faire à ce sujet ?
Tell them all the truth about it
Dis-leur toute la vérité à ce sujet
What we gonna do about it
Que allons-nous faire à ce sujet ?
We gonna tell them the truth I cant ignore, the cry of the pour
On va leur dire la vérité, je ne peux pas ignorer le cri du pauvre
And they are under preasure
Et ils sont sous pression
They cant take it anymore
Ils ne peuvent plus le supporter
I got to speak about the things i see
Je dois parler des choses que je vois
Cant take any more of this hypocrisy
Je ne peux plus supporter cette hypocrisie
Say what we gonna do about it
Dis, que allons-nous faire à ce sujet ?
Tell them all the truth about it
Dis-leur toute la vérité à ce sujet
What we gonna do about it
Que allons-nous faire à ce sujet ?
We gonna tell them the truth
On va leur dire la vérité
Que opinas tu todo esto
Que penses-tu de tout cela ?
Dime que piensas hacer al respecto
Dis-moi ce que tu comptes faire à ce sujet
Si localidad se a convertido en un desierto exentro
Si ton lieu est devenu un désert vide
Pegado activo de sentimientos
Collé actif de sentiments
Despierto asi poco a poco pasa el tiempo
Je me réveille ainsi, le temps passe lentement
Cierra la herida pero el sufriemiento
Ferme la blessure, mais la souffrance
Perdura para la iniusticia no hay cura
Perdure, il n'y a pas de remède à l'injustice
Solo ay amor en sus alturas
Il n'y a que l'amour dans ses hauteurs
Remember that
Rappelle-toi ça
Como soldado invadiendo irak
Comme un soldat envahit l'Irak
Una franja de gasa
Une bande de Gaza
Niños y civiles no son la amenasa
Les enfants et les civils ne sont pas la menace
Que piensas hacer pa parar las matansaz
Que comptes-tu faire pour arrêter les massacres ?
We tell them say...
On leur dit, dis...
What we gonna do about it
Que allons-nous faire à ce sujet ?
Tell them all the truth about it
Dis-leur toute la vérité à ce sujet
What we gonna do about it
Que allons-nous faire à ce sujet ?
We gonna tell them the truth Equal rights and justice
On va leur dire la vérité, l'égalité des droits et la justice
It is for all
C'est pour tout le monde
Each man is my brother
Chaque homme est mon frère
So come on lets answer to the call
Alors, allons-y, répondons à l'appel
Ahora esucha atento el mensaje
Maintenant, écoute attentivement le message
Nadie es dueño de la tierra dejen de matarse
Personne n'est propriétaire de la terre, arrêtez de vous tuer
Del pueblo ya piden desarmen que pare la sangre
Le peuple demande déjà le désarmement, que le sang cesse
Los mueros de hambre
Les affamés
Paren de luchar en su nombre
Arrêtez de vous battre en leur nom
Lo que estan haciendo es puro desastre
Ce que vous faites est un pur désastre
Micky general y el bingiman dicen la verdad
Micky General et le bingiman disent la vérité
Ninguna guerra es justificable
Aucune guerre n'est justifiable
So what we gonna do about it
Alors, que allons-nous faire à ce sujet ?
Tell them all the truth about it
Dis-leur toute la vérité à ce sujet
What we gonna do about it
Que allons-nous faire à ce sujet ?
We gonna tell them the truth
On va leur dire la vérité





Writer(s): Michael Taylor, Ruben David Morodo Ruiz, Carlos Miguel Bratt Babonneu, Luis Aller Diez, Carlos Soria Gonzalez, Carlos Ripoll Romo, Carlos Bueno Benedi, Sergio Perez Bovedilla


Attention! Feel free to leave feedback.