Pilla Cacho - Souchi , Morodo translation in German

Pilla Cacho

Entro a saco con mi voz te ataco
Como un ninja wayor pero sin usar luchacos
Tiro de cacharro no de tabaco
Unir lazos entre barrios es mi trabajo
Estate tranquilo yo no voy armado
Al que quiera guerra yo le digo siempre estoy preparado
Sabes que me encuentras si me andas buscando
Cuando doy carrete yo tengo cuerda pa rato
Fumo y consumo del humo y me esfumo
Y anulo todo pensamiento inoportuno
Levante la mano aquel que quiso y no pudo
Tan solamente por el intento desde aquí mando un saludo
Esta cancion se la dedico a aquel que cante con el corazon
Al que fume pulmón y al que que sin coca-cola
Se mantenga en ON al verdadero champion
Lejos de la competición esta el mejor hip-hop

No soy el mas guay ni soy el mas fashion
No voy a la ultima ni tengo play-station
Pero de los BB′S yo soy un tyson uohohoohh!!
A diario en mi barrio sin local de ensayo
Tirando de radio me convierto en lion
Esto es algo serio y esto va a ser sabio
Puedes leer mis labios sobre el escenario

Original soy un man del OZ rasta cultural
Cuando entro con mi gente y canto no puedes parar
Entro con mi estilo preparado para gang's
Si quieres competición te daré un rapapán
No vaciles, no sabes, no puedes
No utilices tu flow para hacerte con las yales
Canto música y nadie se mueve porqueee
Todas tus palabras las proteges con la nueve
Y una pistola eso no mola
Escucha al josele y vive a tu bola
Controla el cuerpo al baibén
Y así tendrás un estilo diferente
Aun mas potente si tiras de vientre
Y no cargando a tu gente mantente valiente
Siempre insistente al espíritu rebelde de la OZteam
Pasando de caspa ni man ni men

No soy el mas guay ni soy el mas fashion
No voy a la ultima ni tengo play-station
Pero de los BB′S yo soy un tyson uohohoohh!!
A diario en mi barrio sin local de ensayo
Tirando de radio me convierto en lion
Esto es algo serio y esto va a ser sabio
Puedes leer mis labios sobre el escenario

Durante todo el año no paro y me apaño haciendo hip-hop
Hasta en el cuarto de baño que no es extraño
Siempre con mis hermanos manteniendo puro el movimiento
Si quieres guerra pues ven
Aunque la OZteam no va de killer podemos llevarnos bien
Entiéndeme yo no te vacilo solamente canto con mi estilo
Para que puedas aprender, again!
Diferencia lo real de lo banal
Lucha por tu porvenir y carga contra babylon
Dentro de cada man hay un lion dispuesto a luchar
Y el tuyo que, ¿lo has encontrao ya?
No fuerces tu estilo para ser mejor que los demás
Si tienes que destacar tranquilo que ya lo harás
La OZ te recuerda que es mejor la paz
Que viviendo sin envidias se disfruta mas

No soy el mas guay ni soy el mas fashion
No voy a la ultima ni tengo play-station
Pero de los BB'S yo soy un tyson uohohoohh!!
A diario en mi barrio sin local de ensayo
Tirando de radio me convierto en lion
Esto es algo serio y esto va a ser sabio
Puedes leer mis labios sobre el escenario
No soy el mas guay ni soy el mas fashion
No voy a la ultima ni tengo play-station
Pero de los BB'S yo soy un tyson uohohoohh!!
Uohohoohh!! uohohoohh!! uohohoohh!! uohohoohh...!!

Pass auf

Ich stürme rein, mit meiner Stimme greif ich dich an
Wie ein Krieger-Ninja, aber ohne Nunchakus zu benutzen
Ich zieh' an der Pfeife, nicht an Tabak
Bande zwischen Vierteln zu knüpfen, das ist meine Arbeit
Sei ruhig, ich bin nicht bewaffnet
Wer Krieg will, dem sag ich, ich bin immer bereit
Du weißt, dass du mich findest, wenn du mich suchst
Wenn ich loslege, hab ich Ausdauer für eine Weile
Ich rauche und konsumiere den Rauch und verschwinde
Und lösche jeden unpassenden Gedanken aus
Hebt die Hand, wer wollte und nicht konnte
Allein für den Versuch sende ich von hier aus einen Gruß
Dieses Lied widme ich demjenigen, der mit dem Herzen singt
Dem, der auf Lunge raucht, und dem, der ohne Coca-Cola
ON bleibt, dem wahren Champion
Weit weg vom Wettbewerb ist der beste Hip-Hop

Ich bin nicht der Coolste, noch der Modischste
Ich folge nicht den Trends, hab keine PlayStation
Aber von den MCs bin ich ein Tyson uohohoohh!!
Täglich in meinem Viertel, ohne Proberaum
Am Mic werd ich zum Löwen
Das ist was Ernstes und das wird weise sein
Du kannst meine Lippen auf der Bühne lesen

Original, ich bin ein Mann von OZ, Rasta kulturell
Wenn ich mit meinen Leuten komme und singe, kannst du nicht aufhören
Ich komme mit meinem Stil, bereit für Gangs
Wenn du Wettbewerb willst, kriegst du von mir eins auf die Mütze
Mach keine Faxen, du weißt nicht, du kannst nicht
Benutz deinen Flow nicht, um die Mädels klarzumachen
Ich singe Musik und niemand bewegt sich, weil
Alle deine Worte schützt du mit der Neunmillimeter
Und eine Knarre, das ist nicht cool
Hör auf Josele und leb dein Ding
Kontrolliere den Körper im Rhythmus
Und so wirst du einen anderen Stil haben
Noch kraftvoller, wenn du aus dem Bauch kommst
Und nicht, indem du deine Leute belastest, bleib mutig
Immer beharrlich gegenüber dem rebellischen Geist des OZteams
Scheiß auf den Schrott, weder Mann noch Männer

Ich bin nicht der Coolste, noch der Modischste
Ich folge nicht den Trends, hab keine PlayStation
Aber von den MCs bin ich ein Tyson uohohoohh!!
Täglich in meinem Viertel, ohne Proberaum
Am Mic werd ich zum Löwen
Das ist was Ernstes und das wird weise sein
Du kannst meine Lippen auf der Bühne lesen

Das ganze Jahr über höre ich nicht auf und manage es, Hip-Hop zu machen
Sogar im Badezimmer, was nicht seltsam ist
Immer mit meinen Brüdern, die Bewegung rein haltend
Wenn du Krieg willst, dann komm
Obwohl das OZteam nicht auf Killer macht, können wir gut miteinander auskommen
Versteh mich, ich mach dich nicht an, ich singe nur mit meinem Stil
Damit du lernen kannst, nochmal!
Unterscheide das Echte vom Banalen
Kämpf für deine Zukunft und zieh gegen Babylon
In jedem Mann steckt ein Löwe, bereit zu kämpfen
Und deiner, was ist mit dem? Hast du ihn schon gefunden?
Erzwing deinen Stil nicht, um besser als die anderen zu sein
Wenn du herausstechen musst, sei ruhig, das wirst du schon
OZ erinnert dich daran, dass Frieden besser ist
Dass man ohne Neid mehr genießt

Ich bin nicht der Coolste, noch der Modischste
Ich folge nicht den Trends, hab keine PlayStation
Aber von den MCs bin ich ein Tyson uohohoohh!!
Täglich in meinem Viertel, ohne Proberaum
Am Mic werd ich zum Löwen
Das ist was Ernstes und das wird weise sein
Du kannst meine Lippen auf der Bühne lesen
Ich bin nicht der Coolste, noch der Modischste
Ich folge nicht den Trends, hab keine PlayStation
Aber von den MCs bin ich ein Tyson uohohoohh!!
Uohohoohh!! uohohoohh!! uohohoohh!! uohohoohh...!!