Morodo - El Bwoy del Plan - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Morodo - El Bwoy del Plan




El Bwoy del Plan
Парень с планом
Yo no cómo fue lo que pasó
Я не знаю, как это случилось,
Yo no cómo fue lo que pasó, no, no, no, no, no, no
Я не знаю, как это случилось, нет, нет, нет, нет, нет, нет
Yo no cómo fue lo que pasó, el tenía un plan
Я не знаю, как это случилось, у него был план
Yo no cómo fue lo que pasó
Я не знаю, как это случилось
Yo no cómo fue lo que pasó
Я не знаю, как это случилось,
A ese bwoy lo siguieron y lo tumbaron
За этим парнем следили и подстрелили его
Yo no cómo fue lo que pasó
Я не знаю, как это случилось,
Cuando le encontraron le dispararon
Когда его нашли, в него выстрелили
Yo no cómo fue lo que pasó
Я не знаю, как это случилось,
Nadie quiere hablar de eso en el barrio
Никто не хочет говорить об этом в районе
Yo no cómo fue lo que pasó
Я не знаю, как это случилось,
Todo el mundo sabe quién manda al sicario
Все знают, кто послал киллера
Sucedió a plena luz en mitad del barrio
Это случилось средь бела дня посреди района
Y un bwoy quería ganarse un salario
И один парень хотел заработать себе на жизнь
Sin tener que cumplir un horario
Не соблюдая никакого графика
Así es, e pudo a trapichear
Вот так, он начал торговать
Llora el barrio ahora
Теперь район плачет
La suerte Del hijo pequeño de Mario
Судьба младшего сына Марио
Que bajo la cama guardaba
Который под кроватью хранил
Un kilo y medio de trama
Полтора килограмма дури
Directo pa′ despegar
Готовый к взлету
Yo no cómo fue lo que pasó
Я не знаю, как это случилось,
A ese bwoy lo siguieron y lo tumbaron
За этим парнем следили и подстрелили его
Yo no cómo fue lo que pasó
Я не знаю, как это случилось,
Cuando le encontraron le dispararon
Когда его нашли, в него выстрелили
Yo no cómo fue lo que pasó
Я не знаю, как это случилось,
Nadie quiere hablar de eso en el barrio
Никто не хочет говорить об этом в районе
Yo no cómo fue lo que pasó
Я не знаю, как это случилось,
Todo el mundo sabe quién manda al sicario.
Все знают, кто послал киллера.
El no quería patrón, ni ser un secundario
Он не хотел босса, не хотел быть второстепенным
El no quería eslabón, ningún intermediario
Он не хотел быть звеном, никаким посредником
El no creía ni en cadena de mando
Он не верил в субординацию
Y poco a poco fue progresando
И постепенно продвигался
Y tanto así
И настолько
Que se montó en el negocio
Что влез в бизнес
A base de mentira y engañar al socio
На лжи и обмане партнера
Andaba por la calle como Harry el Sucio
Ходил по улице, как Грязный Гарри
El vicio era su oficio, say
Порок был его ремеслом, да
Fue radical que cambió de amistades
Он был радикален, сменил друзей
Empezó a faltarle el respeto a su padre
Начал не уважать своего отца
Pasaba casi todo el tiempo en la calle
Почти все время проводил на улице
El padre no quería ni hablarle
Отец не хотел с ним даже разговаривать
Aún así
Тем не менее
El tenia un plan
У него был план
No paraba de decir que todo iba a cambiar
Он не переставал говорить, что все изменится
Y se montó una película, perdió la brújula
И он придумал себе фильм, потерял ориентир
Hizo un mal negocio y se endeudó con la mafia
Заключил плохую сделку и задолжал мафии
Yo no cómo fue lo que pasó
Я не знаю, как это случилось,
A ese bwoy lo siguieron y lo tumbaron
За этим парнем следили и подстрелили его
Yo no cómo fue lo que pasó
Я не знаю, как это случилось,
Cuando le encontraron le dispararon
Когда его нашли, в него выстрелили
Yo no cómo fue lo que pasó
Я не знаю, как это случилось,
Nadie quiere hablar de eso en el barrio
Никто не хочет говорить об этом в районе
Yo no cómo fue lo que pasó
Я не знаю, как это случилось,
Todo el mundo sabe quién manda al sicario
Все знают, кто послал киллера
Y ahora en el barrio ves al bwoy del plan
И теперь в районе ты видишь парня с планом
En silla de ruedas sin poder ni hablar
В инвалидной коляске, неспособного даже говорить
La madre llorando el padre en el bar
Мать плачет, отец в баре
A veces piensa que lo debieron matar
Иногда он думает, что его должны были убить
Como fue no preguntes nadie va a hablar
Как это было, не спрашивай, никто не скажет
En el barrio todos saben lo que puede pasar
В районе все знают, что может случиться
La vida da muchas vueltas
Жизнь делает много поворотов
Tu tenlo en cuenta bwoy
Имей это в виду, парень
El que la busca la encuentra
Кто ищет, тот найдет
Remember that
Запомни это
Yo no cómo fue lo que pasó
Я не знаю, как это случилось,
A ese bwoy lo siguieron y lo tumbaron
За этим парнем следили и подстрелили его
Yo no cómo fue lo que pasó
Я не знаю, как это случилось,
Cuando le encontraron le dispararon
Когда его нашли, в него выстрелили
Yo no cómo fue lo que pasó
Я не знаю, как это случилось,
Nadie quiere hablar de eso en el barrio
Никто не хочет говорить об этом в районе
Yo no cómo fue lo que pasó
Я не знаю, как это случилось,
Todo el mundo sabe quién manda al sicario
Все знают, кто послал киллера
Yo no cómo fue lo que pasó
Я не знаю, как это случилось,
A ese bwoy lo siguieron y lo tumbaron
За этим парнем следили и подстрелили его
Yo no cómo fue lo que pasó
Я не знаю, как это случилось,
Cuando le encontraron le dispararon
Когда его нашли, в него выстрелили
Yo no cómo fue lo que pasó
Я не знаю, как это случилось,
Nadie quiere hablar de eso en el barrio
Никто не хочет говорить об этом в районе
Yo no cómo fue lo que pasó
Я не знаю, как это случилось,





Writer(s): Carbonell Crosas Enric, Morodo Ruiz Ruben David


Attention! Feel free to leave feedback.