Lyrics and translation Morodo - Ganjaman

Ganjaman

Dónde está el Ganjaman?
Que alguien responda
Lo estoy buscando en la city
Dónde está el Ganjaman?
Yo quiero una bolsa
Oh nanananananaa

Dónde está el Ganjaman?
Que alguien responda
Oh nanananananaa
Dónde está el Ganjaman?
Yo quiero una bolsa
One love

Me levanté bien pronto en la mañana y salté de la cama y me fui
Para la calle en busca de marihuana
Fui directo hacia la esquina bajo la ventana dónde la vecina
Siempre suele vender rama

Pero nunca salió, escuchen lo que pasó
Una patrulla de la policía fue lo que llegó
Y de ahí como un gato yo me fui corriendo por el callejón
Como el propio Don Ramón, me escondí en mi home

Y allí
Le di un shot al Macario
Y le pregunté oye, hay kenke en tu barrio?
Él me dijo vente pa' ca y lo miramos
Si sale algo bueno, entonces a medias vamos
Y fui corriendo pa' Lavapiés
Estaba coronao, sonrisa en mi face
Pero cuando llegué media hora después
Na', que na', que na', que na'
Y que na' de kenke, y grité

Dónde está el Ganjaman?
Que alguien responda
Lo estoy buscando en la city
Dónde está el Ganjaman?
Yo quiero una bolsa
Para quemarla en mi feeling

Dónde está el Ganjaman?
Que alguien responda
Oh nanananananaa
Dónde está el Ganjaman?
Yo quiero una bolsa
Wa jang que no le va

Con la misión en activa
Fuimos caminando calle arriba dirección a Gran Vía
Llegamos a Santa Ana buscando rama
Pues se dice que hay un bwoy que es de buena fama
Pero nada
Y el Ganjaman no llegaba
Y su celular no aceptaba llamadas
Compraba una pinta e hicimos parada
Y de nuevo de cero a planear la jugada

Y si el gobierno dejase plantar el ganja
Pero eso no le interesa
Porque la gente que fuma el ganja
Abre su mente y progresa

Ganjaman in na the area
Lo estoy buscando de Lavapiés a Plaza de España
No quiero hacer tratos con la mafia
Solamente quiero la verde pa' fumarla en mi chalwa

Dónde está el Ganjaman?
Que alguien responda
Lo estoy buscando en la city
Dónde está el Ganjaman?
Yo quiero una bolsa
Para quemarla en mi feeling

Dónde está el Ganjaman?
Que alguien responda
Oh nanananananaa
Dónde está el Ganjaman?
Yo quiero una bolsa
Wa jang que no le va

Dónde está el Ganjaman, oh nananana
Lo estoy buscando por toda a city
Pero Babylon no quiere que fume mi feeling
Dónde está el Ganjaman, oh nanananananana
Solo quiero quemar mi feeling
One love, one love
Original ganja smooka levanten su blond

Ганджамен

Где этот Ганджамен?
Пусть кто-нибудь ответит,
Я ищу его по всему городу.
Где этот Ганджамен?
Мне нужен пакетик, милая.
О, нананананана.

Где этот Ганджамен?
Пусть кто-нибудь ответит.
О, нананананана.
Где этот Ганджамен?
Мне нужен пакетик.
One love.

Я встал рано утром, вскочил с кровати и вышел
На улицу в поисках марихуаны.
Я направился прямо к углу под окном, где соседка
Обычно продает травку.

Но она так и не появилась, послушай, что случилось:
Приехал полицейский патруль,
И оттуда, как кошка, я побежал по переулку,
Как сам Дон Рамон, спрятался у себя дома.

И там
Я позвонил Макарио,
И спросил его: "Слышь, есть что-нибудь в твоем районе, красотка?"
Он сказал мне: "Подъезжай, посмотрим."
"Если что-то найдется, то поделим пополам."
И я побежал в Лавапьес,
На веселе, с улыбкой на лице,
Но когда я приехал полчаса спустя,
Нет, ничего, ничего, ничего,
И ничего из травки, и я закричал:

Где этот Ганджамен?
Пусть кто-нибудь ответит,
Я ищу его по всему городу.
Где этот Ганджамен?
Мне нужен пакетик,
Чтобы покурить в свое удовольствие.

Где этот Ганджамен?
Пусть кто-нибудь ответит.
О, нананананана.
Где этот Ганджамен?
Мне нужен пакетик,
Ва джанг, который не подведет.

С активной миссией
Мы шли вверх по улице в сторону Гран-Виа.
Мы добрались до Санта-Ана в поисках травки,
Ведь говорят, что там есть парень с хорошей репутацией.
Но ничего,
И Ганджамен не появлялся,
А его телефон не принимал звонки.
Купили пива и сделали остановку,
И снова с нуля начали планировать.

Вот если бы правительство разрешило выращивать ганджу,
Но им это неинтересно,
Потому что люди, которые курят ганджу,
Расширяют свой разум и прогрессируют.

Ганджамен в этом районе,
Я ищу его от Лавапьес до площади Испании.
Я не хочу иметь дело с мафией,
Мне просто нужна зелень, чтобы покурить ее в своей халупе.

Где этот Ганджамен?
Пусть кто-нибудь ответит,
Я ищу его по всему городу.
Где этот Ганджамен?
Мне нужен пакетик,
Чтобы покурить в свое удовольствие.

Где этот Ганджамен?
Пусть кто-нибудь ответит.
О, нананананана.
Где этот Ганджамен?
Мне нужен пакетик,
Ва джанг, который не подведет.

Где этот Ганджамен, о нананана,
Я ищу его по всему городу,
Но Вавилон не хочет, чтобы я курил в свое удовольствие.
Где этот Ганджамен, о нананананана,
Я просто хочу покурить в свое удовольствие.
One love, one love.
Настоящие курильщики ганджи, поднимите свои бланты.