Lyrics and translation Morokh - Paludes Mortis
Здесь
меркнет
солнца
свет
и
огонь
не
дарит
тепло
Ici,
la
lumière
du
soleil
s'éteint
et
le
feu
ne
donne
pas
de
chaleur
Бесконечным
туманом
окутана
гладь
мертвых
болот
La
surface
des
marais
morts
est
enveloppée
d'une
brume
infinie
Прислушайся,
странник,
к
шепоту
здешних
лесов
Écoute,
voyageur,
le
murmure
des
forêts
ici
Беги
прочь,
беги
прочь
без
оглядки,
если
встретить
смерть
не
готов
Fuis,
fuis
sans
regarder
en
arrière
si
tu
n'es
pas
prêt
à
rencontrer
la
mort
Беги
прочь,
беги
прочь
без
оглядки
Fuis,
fuis
sans
regarder
en
arrière
В
полночном
небе
мерцает
луна
La
lune
brille
dans
le
ciel
de
minuit
Тревогой
душат
пустынные
тропы
Les
sentiers
désertiques
sont
étouffés
par
l'inquiétude
Здесь
безмолвием
гремит
тишина
Le
silence
gronde
ici
avec
un
silence
profond
Кровью
наполнены
местные
топи
Les
marais
locaux
sont
remplis
de
sang
Ожили
картины
кошмарного
сна
Les
images
d'un
rêve
cauchemardesque
ont
pris
vie
Когда
на
землю
опускается
тьма
Quand
les
ténèbres
descendent
sur
la
terre
Из
глубин
мертвых
болот
Des
profondeurs
des
marais
morts
Льются
песни,
слышны
голоса
Des
chants
coulent,
des
voix
sont
entendues
В
сизом
мареве
нечисть
поет
Dans
la
brume
bleuâtre,
les
démons
chantent
Звучит
музыка
и
манит
к
себе
La
musique
joue
et
attire
à
elle
Тех
глупцов,
что
не
верят
в
проклятие
Ces
idiots
qui
ne
croient
pas
à
la
malédiction
Гиблых
мест,
здесь
нательный
крест
Des
lieux
morts,
ici
la
croix
pectorale
Не
спасет
от
смертельных
объятий
Ne
sauve
pas
des
bras
mortels
Не
спасет,
не
спасет
Ne
sauve
pas,
ne
sauve
pas
В
полночном
небе
мерцает
луна
La
lune
brille
dans
le
ciel
de
minuit
Тревогой
душат
пустынные
тропы
Les
sentiers
désertiques
sont
étouffés
par
l'inquiétude
Здесь
безмолвием
гремит
тишина
Le
silence
gronde
ici
avec
un
silence
profond
Кровью
наполнены
местные
топи
Les
marais
locaux
sont
remplis
de
sang
Ожили
картины
кошмарного
сна
Les
images
d'un
rêve
cauchemardesque
ont
pris
vie
Здесь
меркнет
солнца
свет
Ici,
la
lumière
du
soleil
s'éteint
Rate the translation
1
Paludes Mortis
2 Prophecy
3 Coma
4 Hunger
5 Sacrifice
6 The Way to Eternity
7 Insomnia
8 Endless Void
9 Doppelganger
10 Possessed
2 Prophecy
3 Coma
4 Hunger
5 Sacrifice
6 The Way to Eternity
7 Insomnia
8 Endless Void
9 Doppelganger
10 Possessed
Attention! Feel free to leave feedback.