Lyrics and translation Morokh - Prophecy
Исход
из
поганых
вдали
огней
Partir
des
enfers,
loin
des
feux
Из
цепей
вырывая
восход
Briser
les
chaînes,
accueillir
le
soleil
levant
Твой
вдох
наполняет
тревогой
своей
Ton
souffle
emplit
mon
cœur
d'inquiétude
Умирающий
бог
Le
dieu
mourant
Пророк
так
хотел
объяснить
нам
ложь
Le
prophète
voulait
nous
expliquer
le
mensonge
Но
смог
лишь
уйти
за
последний
предел
Mais
il
n'a
pu
que
s'en
aller
au-delà
du
dernier
seuil
В
бесконечную
ночь
Dans
la
nuit
infinie
И
дарован
гнев
Et
la
colère
est
donnée
Против
всех
выйдет
вновь
один
Contre
tous,
il
sortira
à
nouveau,
seul
Поля
летнего
львиный
зев
Les
champs
d'été,
la
gueule
du
lion
Тьма
оденет
в
туман
паутин
L'obscurité
s'habillera
de
toiles
d'araignées
И
ворован
смех
Et
le
rire
volé
Тех,
кто
смотрит
на
нас
из-за
спин
De
ceux
qui
nous
regardent
dans
le
dos
Тех,
кто
пьет
нашу
черную
кровь
De
ceux
qui
boivent
notre
sang
noir
Тех,
кому
наши
крики
как
гимн
De
ceux
pour
qui
nos
cris
sont
comme
un
hymne
Назови
меня
пеплом
и
лететь
Appelle-moi
cendre,
et
je
volerai
Мне
среди
огней
в
мертвой
тишине
Au
milieu
des
flammes,
dans
le
silence
de
la
mort
Укради
все
сны,
обратимся
в
дым
Volons
tous
nos
rêves,
transformons-nous
en
fumée
И
с
костром
лесным
будем
ждать
весны
Et
avec
le
feu
de
la
forêt,
nous
attendrons
le
printemps
Умирая,
ревнуй
меня
к
ней
En
mourant,
sois
jalouse
de
moi
pour
elle
Царице
погибших
полей
La
reine
des
champs
perdus
Веренице
троп
и
следов
La
procession
de
sentiers
et
de
traces
Реке
из
уснувших
цветов
La
rivière
de
fleurs
endormies
Исход
из
могил
и
разбитых
домов
Partir
des
tombes
et
des
maisons
brisées
Мой
гроб
пустой
Mon
cercueil
est
vide
Исход
из
погибших
лесов
Partir
des
forêts
perdues
Мертворожденной
весной
D'un
printemps
mort-né
Назад,
на
твой
зов
Retour,
à
ton
appel
В
эти
залы,
где
стук
их
сердец
Dans
ces
halls,
où
le
battement
de
leurs
cœurs
Громче
тысячи
слов
Est
plus
fort
que
mille
mots
Где
стук
из
сердец
громче
тысячи
слов
Où
le
battement
de
leurs
cœurs
est
plus
fort
que
mille
mots
Назови
меня
пеплом
и
лететь
Appelle-moi
cendre,
et
je
volerai
Мне
среди
огней
в
мертвой
тишине
Au
milieu
des
flammes,
dans
le
silence
de
la
mort
Укради
все
сны,
обратимся
в
дым
Volons
tous
nos
rêves,
transformons-nous
en
fumée
И
с
костром
лесным
будем
ждать
весны
Et
avec
le
feu
de
la
forêt,
nous
attendrons
le
printemps
Умирая,
ревнуй
меня
к
ней
En
mourant,
sois
jalouse
de
moi
pour
elle
Царице
погибших
полей
La
reine
des
champs
perdus
Веренице
троп
и
следов
La
procession
de
sentiers
et
de
traces
Реке
из
уснувших
цветов
La
rivière
de
fleurs
endormies
Веренице
троп
и
следов
La
procession
de
sentiers
et
de
traces
Реке
из
уснувших
цветов
La
rivière
de
fleurs
endormies
Rate the translation
1
Paludes Mortis
2 Prophecy
3 Coma
4 Hunger
5 Sacrifice
6 The Way to Eternity
7 Insomnia
8 Endless Void
9 Doppelganger
10 Possessed
2 Prophecy
3 Coma
4 Hunger
5 Sacrifice
6 The Way to Eternity
7 Insomnia
8 Endless Void
9 Doppelganger
10 Possessed
Attention! Feel free to leave feedback.