Moroo - Sin Darme Cuenta - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Moroo - Sin Darme Cuenta




Sin Darme Cuenta
Не Осознавая
Dejé de vivir por ti
Я перестал жить ради тебя
Te di to' mi vida entera
Отдал тебе всю свою жизнь
Nunca me arrepentí
Никогда не жалел об этом
Pa' mi no eras pasajera
Для меня ты не была мимолетным увлечением
Te vi y me derretí
Увидел тебя и растаял
Me enamoré sin darme cuenta
Влюбился, не осознавая
No sabía en que me metí
Не знал, во что ввязываюсь
Y lo hice sin darme vuelta
И сделал это, не оглядываясь
Y yo y yo pensaba que esto no iba a acabar
И я, и я думал, что этому не будет конца
Y no y no quería más solo tenerte acá
И нет, и не хотел ничего больше, только иметь тебя рядом
Y ahora y ahora que todo pasó ya no quiero mas
И теперь, и теперь, когда все прошло, я больше не хочу
Y ahora y ahora tienes que entender que no quiero
И теперь, и теперь ты должна понять, что я не хочу
Nada ya nada ya
Ничего, уже ничего
Nada como me llenará
Ничто, как ты, меня не заполнит
Eras mi otra mitad
Ты была моей второй половинкой
Y ahora estoy roto, fucking love
А теперь я разбит, чертова любовь
No me importaba que me decían todo lo que sube tiene bajar
Мне было все равно, что говорили, все, что поднимается, должно опуститься
Ya estoy 3 metros enterrado y ya no me queda como escapar
Я уже на 3 метра под землей, и у меня нет пути к бегству
Dejé de vivir por ti
Я перестал жить ради тебя
Te di to' mi vida entera
Отдал тебе всю свою жизнь
Nunca me arrepentí
Никогда не жалел об этом
Pa' mi no eras pasajera
Для меня ты не была мимолетным увлечением
Te vi y me derretí
Увидел тебя и растаял
Me enamoré sin darme cuenta
Влюбился, не осознавая
No sabía en qué me metí
Не знал, во что ввязываюсь
Y lo hice sin darme vuelta
И сделал это, не оглядываясь
Y yo y yo pensaba que esto no iba a acabar
И я, и я думал, что этому не будет конца
Y no y no quería más solo tenerte acá
И нет, и не хотел ничего больше, только иметь тебя рядом
Y ahora y ahora que todo pasó ya no quiero mas
И теперь, и теперь, когда все прошло, я больше не хочу
Y ahora y ahora tienes que entender que no quiero
И теперь, и теперь ты должна понять, что я не хочу
Se que me está escuchando
Знаю, она меня слушает
A el lo esta engañando
Она ему изменяет
A mi no me a olvidado
Меня она не забыла
Aún me sigue esperando
Все еще ждет меня
Todo lo que yo le di
Все, что я ей дал
Ya nunca lo va a encontrar
Она больше никогда не найдет
Diría que te perdí
Сказал бы, что потерял тебя
Si ya no te estaba buscando
Если бы уже не искал тебя
Ya no quería seguir
Я больше не хотел продолжать
Te quería solo para mi
Хотел тебя только для себя
Pero después entendí
Но потом понял
Que si no te dejaba me estaba dejando a mi
Что, если не отпущу тебя, то погублю себя
Dejé de vivir por ti
Я перестал жить ради тебя
Te di to' mi vida entera
Отдал тебе всю свою жизнь
Nunca me arrepentí
Никогда не жалел об этом
Pa' mi no eras pasajera
Для меня ты не была мимолетным увлечением
Te vi y me derretí
Увидел тебя и растаял
Me enamoré sin darme cuenta
Влюбился, не осознавая
No sabía en qué me metí
Не знал, во что ввязываюсь
Y lo hice sin darme vuelta
И сделал это, не оглядываясь
Y yo y yo pensaba que esto no iba a acabar
И я, и я думал, что этому не будет конца
Y no y no quería más solo tenerte acá
И нет, и не хотел ничего больше, только иметь тебя рядом
Y ahora y ahora que todo pasó ya no quiero mas
И теперь, и теперь, когда все прошло, я больше не хочу
Y ahora y ahora tienes que entender que no quiero
И теперь, и теперь ты должна понять, что я не хочу





Writer(s): Marco Antonio Verduzco


Attention! Feel free to leave feedback.