Lyrics and translation Morphide - Catharsis
Together
in
this
darkness
Ensemble
dans
cette
obscurité
We
lost
ourselves
so
many
times
Nous
nous
sommes
perdus
tant
de
fois
No
one
knows
Personne
ne
sait
Our
pain
leads
to
catharsis
Notre
douleur
mène
à
la
catharsis
Relieve
our
burden
while
we
drown
Soulage
notre
fardeau
pendant
que
nous
nous
noyons
In
tears
Dans
les
larmes
Far
away
Loin
Is
there
someone
who'll
wait
and
pray
Y
a-t-il
quelqu'un
qui
attendra
et
priera
For
me
Pour
moi
Far
away
Loin
Is
there
someone
who'll
wait
and
pray
Y
a-t-il
quelqu'un
qui
attendra
et
priera
For
me
Pour
moi
Please
hold
my
hand
in
silence
S'il
te
plaît,
prends
ma
main
en
silence
Don't
let
me
turn
to
dust
and
fly
Ne
me
laisse
pas
me
transformer
en
poussière
et
voler
In
wind
Dans
le
vent
I'm
seeking
for
no
guidance
Je
ne
cherche
pas
de
conseils
This
strive
is
what
I
need
to
defy
Ce
combat
est
ce
dont
j'ai
besoin
pour
défier
Alone
Seul
Your
labels
only
make
stigma
stronger
Tes
étiquettes
ne
font
que
renforcer
la
stigmatisation
My
pride
in
agony
Ma
fierté
dans
l'agonie
You're
wasting
it
all
Tu
gaspilles
tout
You're
waiting
for
when
it's
over
Tu
attends
que
ce
soit
fini
Til
nothing's
left
Jusqu'à
ce
qu'il
ne
reste
plus
rien
Far
away
Loin
Is
there
someone
who'll
wait
and
pray
Y
a-t-il
quelqu'un
qui
attendra
et
priera
For
me
Pour
moi
Far
away
Loin
Is
there
someone
who'll
wait
and
pray
Y
a-t-il
quelqu'un
qui
attendra
et
priera
For
me
Pour
moi
Broken
thoughts
make
me
shiver
Des
pensées
brisées
me
font
trembler
Incarnating
old
fears
Incarnant
de
vieilles
peurs
Far
away
Loin
Is
there
someone
who'll
wait
and
pray
Y
a-t-il
quelqu'un
qui
attendra
et
priera
Tangled
mind
Esprit
emmêlé
Whispers
from
behind
Chuchotements
de
derrière
Look
at
you
Regarde-toi
Why
are
you
letting
me
down
Pourquoi
me
laisses-tu
tomber
Tell
me
now
Dis-le
moi
maintenant
Now
or
never
Maintenant
ou
jamais
Look
at
you
Regarde-toi
Why
are
you
letting
me
down
Pourquoi
me
laisses-tu
tomber
Tell
me
now
(Never)
Dis-le
moi
maintenant
(Jamais)
Look
at
you
Regarde-toi
Why
are
you
letting
me
down
Pourquoi
me
laisses-tu
tomber
Tell
me
now
Dis-le
moi
maintenant
Now
or
never
Maintenant
ou
jamais
Look
at
you
Regarde-toi
Why
are
you
letting
me
down
Pourquoi
me
laisses-tu
tomber
Tell
me
now
Dis-le
moi
maintenant
Rate the translation
1
Cromulent
2 Aftermath
3 Mayhem
4 Catharsis
5 Queen of Blame
6 We Are One
7 Enter the Storm
8 Akeneo
9 Panopticon
2 Aftermath
3 Mayhem
4 Catharsis
5 Queen of Blame
6 We Are One
7 Enter the Storm
8 Akeneo
9 Panopticon
Attention! Feel free to leave feedback.