Morphine - I Had My Chance [Alternate Version] - translation of the lyrics into French
Morphine I Had My Chance [Alternate Version]

Morphine - I Had My Chance [Alternate Version]

Lyrics and translation Morphine - I Had My Chance [Alternate Version]




I Had My Chance [Alternate Version]
J'ai eu ma chance [Version alternative]
I had my chance and I let it go
J'ai eu ma chance et je l'ai laissée passer
I had my chance and I let it go
J'ai eu ma chance et je l'ai laissée passer
Well if I ever have myself another chance like that
Eh bien, si j'ai jamais une autre chance comme ça
I'm going to grab it and I won't look back
Je vais la saisir et je ne regarderai pas en arrière
I'm going to grab it and I won't look back
Je vais la saisir et je ne regarderai pas en arrière
Sometimes I'm too careful
Parfois je suis trop prudent
I walk just like I'm carrying a handgreande
Je marche comme si j'avais une grenade dans les mains
It's going tick tick tick tick tick tick tick tick
Elle fait tic tic tic tic tic tic tic tic
Ticking ticking ticking in my hand
Elle tic tac tic tac tic tac dans ma main
It's going tick tick tick tick ticking in my hand
Elle fait tic tic tic tic tic tac dans ma main
Tick tick ticking in my hand
Tic tac tic tac dans ma main
And if I ever have myself another chance like that
Et si j'ai jamais une autre chance comme ça
I'm going to grab it and I won't look back
Je vais la saisir et je ne regarderai pas en arrière
Yeah if I ever have myself another chance like that
Ouais, si j'ai jamais une autre chance comme ça
I'm going to grab it and I won't look back
Je vais la saisir et je ne regarderai pas en arrière
I'm going to grab it and I won't look back
Je vais la saisir et je ne regarderai pas en arrière




Writer(s): Mark J. Sandman
Morphine - At Your Service (Anthology) (International)
Album
At Your Service (Anthology) (International)
date of release
05-10-2009

1 It's Not Like That Anymore
2 Patience [Alternate Version]
3 Hello Baby
4 Women R Dogs
5 Moons Of Jupiter
6 Imaginary Song
7 Shadow [I Know You Part V]
8 Buena [Alternate Version]
9 I Had My Chance [Alternate Version]
10 Lilah II
11 All Wrong [Alternate Version]
12 Empty Box [Alternate Version]
13 The Night [Alternate Version]
14 Saddest Song [Live at WMBR-FM, MIT Campus, Cambridge, MA, 1992]
15 Shoot 'Em Down [Live at WMBR-FM, MIT Campus, Cambridge, MA, 1992]
16 Only One [Live at WMBR-FM, MIT Campus, Cambridge, MA, 1992]
17 Good (Live At WMBR-FM, MIT Campus, Cambridge, MA, 1992)
18 Free Love (Live At WMBR-FM, MIT Campus, Cambridge, MA, 1993)
19 Super Sex (Live At WMBR-FM, MIT Campus, Cambridge, MA, 1993)
20 Radar (Live At WMBR-FM, MIT Campus, Cambridge, MA, 1993)
21 Sexy Christmas Baby Mine (Live At WMBR-FM, MIT Campus, Cambridge, MA, 1993)
22 Claire (Live At WMBR-FM, MIT Campus, Cambridge, MA, 1992)
23 Take Me With You [Alternate Version]
24 Bye Bye Johnny
25 Put It Down (Wo-Oh) [Live At WMBR-FM, MIT Campus, Cambridge, MA, 1993]
26 Lunch In Hell
27 Come Over
28 I'd Catch You
29 You're An Artist [Alternate Version]
30 Come Along
31 Shade [I Know You Part IV]
32 5:09
33 Call Back
34 At Your Service
Attention! Feel free to leave feedback.