Lyrics and translation Morphine - Swing It Low

Swing It Low

I got buttons bursting in the air
I got apple orchards everywhere
I got grapes swinging from the vine
Swinging in a line, lined up in the sunshine

I'm on time, fresh, fast
A sweetheart, I'll watch your back
Come on swing, a swing from the shoestrings
Right or wrong, to me it's the same thing

You especially you
You especially you
You especially you
You have my loyalty

You in wartime Love peace
I need to walk you down the street
I'm right here, I'll watch your back
In case the wind blows off your hat

You, you're on time
Your eyes are like a diamond mine
Deep and bright inside

I got buttons bursting in the air
I got apple orchards everywhere
I got grapes swinging from the vine
Swinging in a line, lined up in the sunshine

I got buttons bursting in the air
Ideas, run fingers through my hair
[Incomprehensible] they are ready to move
[Incomprehensible] they are ready to move

Swing it low, swing it low
Swing it low, low, low
Swing it low, swing it low
Swing it low, low, low

Balance-la doucement

Mes boutons éclatent en l'air
J'ai des vergers partout
J'ai des raisins qui se balancent à la vigne
Se balançant en ligne, alignés au soleil

Je suis à l'heure, frais, rapide
Un amour, je te couvre
Allez, balance-toi, un balancement des lacets
Bien ou mal, pour moi c'est la même chose

Toi, surtout toi
Toi, surtout toi
Toi, surtout toi
Tu as ma loyauté

Toi en temps de guerre, aime la paix
J'ai besoin de te promener dans la rue
Je suis juste là, je te couvre
Au cas où le vent emporterait ton chapeau

Toi, tu es à l'heure
Tes yeux sont comme une mine de diamants
Profonds et brillants à l'intérieur

Mes boutons éclatent en l'air
J'ai des vergers partout
J'ai des raisins qui se balancent à la vigne
Se balançant en ligne, alignés au soleil

Mes boutons éclatent en l'air
Des idées, je passe mes doigts dans mes cheveux
Mes doigts sont prêts à bouger
Mes doigts sont prêts à bouger

Balance-la doucement, balance-la doucement
Balance-la doucement, doucement, doucement
Balance-la doucement, balance-la doucement
Balance-la doucement, doucement, doucement