Morravey feat. Davido - MAGICIAN - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Morravey feat. Davido - MAGICIAN




MAGICIAN
MAGICIEN
Shekpe
Shekpe
Baddest
La plus belle
Me before, omo (omo)
Moi avant, mon frère (mon frère)
Inside life, they don't know (they don't know)
Dans la vie, ils ne connaissent pas (ils ne connaissent pas)
Do covers, I no stop (I no stop)
Je fais des couvertures, je ne m'arrête pas (je ne m'arrête pas)
One more video, I turn up (turn up)
Une autre vidéo, je monte le son (monte le son)
Paddie mi, jeje (jeje)
Calme-toi, mon frère, doucement (doucement)
See me now, my own don clear
Regarde-moi maintenant, ma route est claire
From Mile 3 to Yankee (from Mile 3 to Yankee)
De Mile 3 à Yankee (de Mile 3 à Yankee)
As I enter the Alma (Alma)
Quand j'entre à l'Alma (Alma)
My Alma-mater
Mon Alma mater
You sef, you con dey wonder say, "wetin I go do?" (Wetin I go do?)
Toi aussi, tu te demandes, "qu'est-ce que je vais faire ?" (Qu'est-ce que je vais faire ?)
I don meet the Holy Father
J'ai rencontré le Saint-Père
He don dey my matter
Il s'occupe de mon cas
If you say I no fit do am, then nah wetin I go do
Si tu dis que je ne peux pas le faire, alors qu'est-ce que je vais faire
I enter like magician (magician)
J'entre comme un magicien (magicien)
I shock Insta' (Insta')
Je choque Insta' (Insta')
Billboard na me get am
Le Billboard, c'est moi qui le possède
The way I enter (the way I enter)
La façon dont j'entre (la façon dont j'entre)
I enter like magician (magician)
J'entre comme un magicien (magicien)
No be common entrance (entrance)
Ce n'est pas une entrée ordinaire (entrée)
Na large entrance
C'est une grande entrée
E don be, no resistance (no resistance)
C'est fait, pas de résistance (pas de résistance)
Showed up and I bossed up
Je suis arrivé et j'ai pris le contrôle
I don show and I can't stop, you can't stop me (I don show and I can't stop, you can't stop me)
Je me suis montré et je ne peux pas m'arrêter, tu ne peux pas m'arrêter (je me suis montré et je ne peux pas m'arrêter, tu ne peux pas m'arrêter)
Haters shout 'cause I get God, ayy ('cause I get God, ayy)
Les haineux crient parce que j'ai Dieu, ouais (parce que j'ai Dieu, ouais)
No one can stop me (no one can stop me)
Personne ne peut m'arrêter (personne ne peut m'arrêter)
Shutting down cities, jayelo
Je ferme les villes, jayelo
And, I'm living my dreams (my dreams)
Et, je vis mes rêves (mes rêves)
From Choba to Yankee (From Choba to Yankee)
De Choba à Yankee (De Choba à Yankee)
As I enter the Alma (Alma)
Quand j'entre à l'Alma (Alma)
My Alma-mater
Mon Alma mater
You sef, you con dey wonder say, "wetin I go do?" (Wetin I go do?)
Toi aussi, tu te demandes, "qu'est-ce que je vais faire ?" (Qu'est-ce que je vais faire ?)
You don meet the only papa
Tu as rencontré le seul papa
He don dey my matter
Il s'occupe de mon cas
If you say I no fit do am, then nah wetin I go do (wetin I go do, ooh-ooh)
Si tu dis que je ne peux pas le faire, alors qu'est-ce que je vais faire (qu'est-ce que je vais faire, ooh-ooh)
I enter like magician (magician)
J'entre comme un magicien (magicien)
I shock Insta' (Insta')
Je choque Insta' (Insta')
Billboard na me get am
Le Billboard, c'est moi qui le possède
The way I enter (the way I enter)
La façon dont j'entre (la façon dont j'entre)
I enter like magician (magician)
J'entre comme un magicien (magicien)
No be common entrance (entrance, oh-no oh)
Ce n'est pas une entrée ordinaire (entrée, oh-non oh)
Na large entrance (oh-no, no, yeah)
C'est une grande entrée (oh-non, non, oui)
E don be, no resistance (no resistance)
C'est fait, pas de résistance (pas de résistance)
I enter like magician (magician)
J'entre comme un magicien (magicien)
I shock Insta' (Insta')
Je choque Insta' (Insta')
Billboard na me get am (get am)
Le Billboard, c'est moi qui le possède (le possède)
The way I enter (the way I enter)
La façon dont j'entre (la façon dont j'entre)
I enter like magician (magician)
J'entre comme un magicien (magicien)
No be common entrance (entrance, oh-no-no)
Ce n'est pas une entrée ordinaire (entrée, oh-non-non)
Na large entrance
C'est une grande entrée
E don be, no resistance (no resistance, oh-no-no)
C'est fait, pas de résistance (pas de résistance, oh-non-non)
Shekpe
Shekpe





Writer(s): Chisom Nelson Amadi, Daniella Ibinabo Daniel, David Adedeji Adeleke, Marvellous Cosmas

Morravey feat. Davido - RAVI - EP
Album
RAVI - EP
date of release
02-11-2023



Attention! Feel free to leave feedback.