Lyrics and translation Morrie - In My Pockets

In My Pockets

Altogether, it's good
I just wonder if you like me
I can show you my love
Here it is
Don't be shy again

Oh, my darling.
You're right
Truly, I have sweet song tonight
Cuz I want you to stay overnight
Don't be coy again.

Oh, your sweet voice
It's like a feather's song
And you wanna fly
It's time to join us
Oh, your sweet smile It's like a shooting star
And I wanna fly I feel the breeze from you

Dandandandan Dandandandan, da
Dandandandan, dandadada
Dandandandan Dandandandan, da
Dandandandan, dandadada

Altogether, it's nice.
Have you ever seen this before?
This is for you and me, you and I
Feel the gales from it
Oh, my darling.
You're fine.
Really, you are the one to please me.
If you're walking to me, if you will
I'll feel better again

Oh, your sweet voice
It's like a feather's song
And you wanna fly
It's time to join us

Oh, your sweet smile
It's like a shooting star
And I wanna fly I feel the breeze from you

Altogether, it's good I just wonder if you like me
I can show you my love
Here it is
Don't be shy again
I can show you my love
Here it is
Don't be shy again
I can show you my love
Here it is
Don't be silly again
Don't be stupid again

В моих карманах

В целом, всё хорошо,
Мне просто интересно, нравлюсь ли я тебе.
Я могу показать тебе свою любовь,
Вот она.
Не стесняйся.

О, моя дорогая,
ты права.
Правда, у меня сегодня сладкая песня,
Потому что я хочу, чтобы ты осталась на ночь.
Не будь такой скромницей.

О, твой сладкий голос,
Он как песня пера.
И ты хочешь летать.
Пришло время присоединиться к нам.
О, твоя сладкая улыбка, она как падающая звезда,
И я хочу летать, я чувствую ветерок от тебя.

Дaндaндaндaн Дaндaндaндaн, да
Дaндaндaндaн, дaндaдaдa
Дaндaндaндaн Дaндaндaндaн, да
Дaндaндaндaн, дaндaдaдa

В целом, все хорошо.
Видела ли ты когда-нибудь такое раньше?
Это для тебя и меня, тебя и меня.
Почувствуй его порывы.
О, моя дорогая,
ты прекрасна.
Правда, ты та, кто мне нравится.
Если ты подойдешь ко мне, если ты захочешь,
Мне станет лучше.

О, твой сладкий голос,
Он как песня пера.
И ты хочешь летать.
Пришло время присоединиться к нам.

О, твоя сладкая улыбка,
она как падающая звезда,
и я хочу летать, я чувствую ветерок от тебя.

В целом, всё хорошо, мне просто интересно, нравлюсь ли я тебе.
Я могу показать тебе свою любовь,
Вот она.
Не стесняйся.
Я могу показать тебе свою любовь,
Вот она.
Не стесняйся.
Я могу показать тебе свою любовь,
Вот она.
Не будь глупой.
Не будь глупой.