Lyrics and translation Morris feat. Kid Riff - Cessi sporchi

Cessi sporchi

Ti sei mai chiesto chi sei?
Fuori dal letto con chi sei?
Ok, ci siamo fatti la guerra
Ti ho dato la stella più bella dei giorni miei
Baby. il mondo è una merda
Ti lascia per terra, rassegnati
Siamo più di cosi e pagherai a caro prezzo
'sto cuore spezzato da un pezzo di
E profumavi di casa pure se non ho un tetto
Noi siamo il diverso, un angolo cieco
E tra i passi falsi siamo caduti spesso
Ho rotto lo specchio, tra 7 anni ti aspetto

Pezzi di cuore, in quella stazione
A fare l'amore nei cessi più bui
Serve una canzone per gridare il mio nome
Per godere meglio nel letto con lui
Oooh
Oooh
Oooh
Che ne sarà di me, di te, di noi?

Brucio dentro come il rogo nei miei occhi
Quando scrivo questa merda scongelando i blocchi
Di ghiaccio nel mio petto
Gli stessi sulla quale hai sbattuto troppo spesso
E se restiamo soli, finiamo per scopare
Per sentirci meno soli abbandoniamo le pare
Ed un vestito nuovo, da quanto non lo compro?
Mi metto a nudo nel discorso, sai che vale il doppio
E stiamo più vicini, per non avere freddo
E questo amore tossico ti brucia dentro
Mentre fingi niente, ti godi l'effetto
Non è un addio finchè ste cicatrici parlano di te

Pezzi di cuore, in quella stazione
A fare l'amore nei cessi più bui
Serve una canzone per gridare il mio nome
Per godere meglio nel letto con lui
Oooh
Oooh
Oooh
Che ne sarà di me, di te, di noi?

Toilettes sales

T'es-tu déjà demandé qui tu étais ?
Hors du lit, avec qui es-tu ?
Ok, on s'est fait la guerre
Je t'ai donné la plus belle étoile de mes jours
Bébé, le monde est une merde
Il te laisse par terre, résigne-toi
On est plus que ça et tu le paieras cher
Ce cœur brisé depuis un moment par
Et tu sentais bon la maison même si je n'ai pas de toit
Nous sommes les différents, un angle mort
Et parmi les faux pas, on est souvent tombés
J'ai cassé le miroir, dans 7 ans je t'attends

Des morceaux de cœur, dans cette gare
À faire l'amour dans les toilettes les plus sombres
Il faut une chanson pour crier mon nom
Pour mieux jouir au lit avec lui
Oooh
Oooh
Oooh
Qu'adviendra-t-il de moi, de toi, de nous ?

Je brûle à l'intérieur comme le feu dans mes yeux
Quand j'écris cette merde en dégelant les blocs
De glace dans ma poitrine
Les mêmes sur lesquels tu t'es cognée trop souvent
Et si on reste seuls, on finit par baiser
Pour se sentir moins seuls, on abandonne les apparences
Et un nouveau vêtement, depuis combien de temps je n'en ai pas acheté ?
Je me mets à nu dans ce discours, tu sais que ça vaut le double
Et on reste plus proches, pour ne pas avoir froid
Et cet amour toxique te brûle à l'intérieur
Pendant que tu fais semblant de rien, tu profites de l'effet
Ce n'est pas un adieu tant que ces cicatrices parlent de toi

Des morceaux de cœur, dans cette gare
À faire l'amour dans les toilettes les plus sombres
Il faut une chanson pour crier mon nom
Pour mieux jouir au lit avec lui
Oooh
Oooh
Oooh
Qu'adviendra-t-il de moi, de toi, de nous ?