Morris feat. Kid Riff & Shorty Shok - Fuori di me - translation of the lyrics into German

Fuori di me - Morris translation in German




Fuori di me
Außer mir
Squilla il telefono ma non avrò risposta da te
Das Telefon klingelt, aber ich werde keine Antwort von dir bekommen
Da te no, non avrò
Von dir nicht, ich werde keine bekommen
Lo sai già come va a finire quando esci con me
Du weißt ja, wie es endet, wenn du mit mir ausgehst
Scusa ero fuori di me
Entschuldige, ich war außer mir
Quando bevo lo sai, vomito l'anima
Wenn ich trinke, weißt du, ich kotze meine Seele aus
E do tutto il peggio di me
Und zeige mein allerschlechtestes Ich
Spesso mi ritrovo da solo, poi crollo e dico
Oft finde ich mich allein wieder, dann breche ich zusammen und sage
Scusa ero fuori di me
Entschuldige, ich war außer mir
Quando bevo lo sai, vomito l'anima
Wenn ich trinke, weißt du, ich kotze meine Seele aus
E do tutto il peggio di me
Und zeige mein allerschlechtestes Ich
Spesso mi ritrovo da solo, poi crollo e dico
Oft finde ich mich allein wieder, dann breche ich zusammen und sage
Scusa se ho perso la pazienza
Entschuldige, wenn ich die Geduld verloren habe
Ricordi l'altra sera?
Erinnerst du dich an den anderen Abend?
Ero fuori di me quando ho lanciato quella sedia
Ich war außer mir, als ich diesen Stuhl geworfen habe
E so che ho esagerato, avevi gli occhi addosso
Und ich weiß, ich habe übertrieben, alle Augen waren auf dich gerichtet
E a me non frega un cazzo è a te che importa troppo
Und mir ist das scheißegal, aber dich stört's zu sehr.
Dici ti faccio male mentre affondo nella merda
Du sagst, ich tue dir weh, während ich im Dreck versinke
Ma non ti ho mai portata giù, dentro la mia tristezza
Aber ich habe dich nie mit runtergezogen, in meine Traurigkeit
Il tuo amico è schifato e come biasimarlo?
Dein Freund ist angeekelt, und wie könnte man es ihm verdenken?
Alla festa non c'ero perché non ero invitato
Auf der Party war ich nicht, weil ich nicht eingeladen war
Scusa ero fuori di me
Entschuldige, ich war außer mir
Quando bevo lo sai, vomito l'anima
Wenn ich trinke, weißt du, ich kotze meine Seele aus
E do tutto il peggio di me
Und zeige mein allerschlechtestes Ich
Spesso mi ritrovo da solo, poi crollo e dico
Oft finde ich mich allein wieder, dann breche ich zusammen und sage
Scusa ero fuori di me
Entschuldige, ich war außer mir
Quando bevo lo sai, vomito l'anima
Wenn ich trinke, weißt du, ich kotze meine Seele aus
E do tutto il peggio di me
Und zeige mein allerschlechtestes Ich
Spesso mi ritrovo da solo, poi crollo e dico
Oft finde ich mich allein wieder, dann breche ich zusammen und sage
Scusa
Entschuldige





Writer(s): Gabriele D'asaro, Andrea Cuoco, Manuel Domenico Feliti


Attention! Feel free to leave feedback.