Morrissey - Kiss Me a Lot - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Morrissey - Kiss Me a Lot




Kiss Me a Lot
Embrasse-moi beaucoup
Bastille mausoleum
Mausolée de la Bastille
Stockyard, churchyard
Cour de la boucherie, cimetière
Your mammy's backyard
La cour arrière de ta maman
I don't care when or where
Je me fiche de quand ou
I just care that you're there
Je me soucie juste que tu sois
And that you will...
Et que tu...
Kiss me a lot, kiss me a lot
Embrasse-moi beaucoup, embrasse-moi beaucoup
Kiss me all over my face
Embrasse-moi partout sur le visage
Kiss me a lot, kiss me a lot
Embrasse-moi beaucoup, embrasse-moi beaucoup
Kiss me all over the place
Embrasse-moi partout
Kiss me a lot, kiss me a lot
Embrasse-moi beaucoup, embrasse-moi beaucoup
Kiss me all over and then when you've kissed me
Embrasse-moi partout, et puis quand tu m'auras embrassée
Kiss me all over again
Embrasse-moi partout à nouveau
Bastille mausoleum
Mausolée de la Bastille
Stockyard, churchyard
Cour de la boucherie, cimetière
Your mammy's backyard
La cour arrière de ta maman
I don't care when or where
Je me fiche de quand ou
I only care that the two of us are there
Je me soucie seulement que nous soyons tous les deux
And that you, and that you will...
Et que tu, et que tu...
Kiss me a lot, kiss me a lot
Embrasse-moi beaucoup, embrasse-moi beaucoup
Kiss me all over my face
Embrasse-moi partout sur le visage
Kiss me a lot, kiss me a lot
Embrasse-moi beaucoup, embrasse-moi beaucoup
Kiss me all over the place
Embrasse-moi partout
Kiss me a lot, kiss me a lot
Embrasse-moi beaucoup, embrasse-moi beaucoup
Kiss me all over and then when you've kissed me
Embrasse-moi partout, et puis quand tu m'auras embrassée
Kiss me all over again
Embrasse-moi partout à nouveau
Kiss me a lot, kiss me a lot
Embrasse-moi beaucoup, embrasse-moi beaucoup
Kiss me all over my face
Embrasse-moi partout sur le visage
Kiss me a lot, kiss me a lot
Embrasse-moi beaucoup, embrasse-moi beaucoup
All over the place
Partout
Kiss me a lot, kiss me a lot
Embrasse-moi beaucoup, embrasse-moi beaucoup
I don't care where or when but when you've kissed me
Je me fiche de quand ou où, mais quand tu m'auras embrassée
Kiss me all over again
Embrasse-moi partout à nouveau





Writer(s): TOBIAS JESSE ALEJANDRO, MORRISSEY STEVEN


Attention! Feel free to leave feedback.