Lyrics and translation Morrissey - Lucky Lisp (2010 Remastered Version)
When
your
gift
unfurls
Когда
раскроется
твой
дар,
When
your
Talent
becomes
apparent
Когда
твой
талант
станет
очевиден,
I
will
roar
from
the
stalls
Я
буду
реветь
из
партера,
I
will
gurgle
from
the
circle
Я
буду
булькать
с
бельэтажа,
The
Saints
smile
shyly
Святые
застенчиво
улыбнутся,
Down
on
you
Глядя
на
тебя.
Oh,
they
couldn't
get
over
О,
они
не
могли
забыть
Your
nine-leaf
clover
Твой
девятилистный
клевер.
Oh,
lucky
lisp
was
not
wasted
on
you
О,
счастливое
косноязычие
не
было
потрачено
на
тебя
зря.
Lucky
lisp
wasn't
wasted
on
you
Счастливое
косноязычие
не
было
потрачено
на
тебя
зря.
When
your
name's
with
the
best
Когда
твое
имя
будет
среди
лучших,
Will
my
name
be
on
your
guest
list?
Будет
ли
мое
имя
в
твоем
списке
гостей?
And
I
will
roar
from
the
stalls
И
я
буду
реветь
из
партера,
Ooh,
the
balcony
fool
was
me,
you
fool
О,
дураком
на
балконе
был
я,
ты,
дурочка.
Jesus
made
this
all
for
you,
love
(you,
love)
Иисус
создал
все
это
для
тебя,
любовь
моя
(тебя,
любовь
моя),
He
couldn't
get
over
Он
не
мог
забыть
Your
Grandma's
omen
Предзнаменование
твоей
бабушки.
Oh,
lucky
lisp
was
not
wasted
on
you
О,
счастливое
косноязычие
не
было
потрачено
на
тебя
зря.
Lucky
lisp
wasn't
wasted
on
you
Счастливое
косноязычие
не
было
потрачено
на
тебя
зря.
Rate the translation
1
Suedehead (Remastered)
2 Lucky Lisp (2010 Remastered Version)
3 Lucky Lisp (Remastered)
4 Yes I Am Blind (Remastered)
5 Yes I Am Blind - 2010 Remastered Version
6 He Knows I'd Love To See Him - 2010 Remastered Version
7 He Knows I'd Love to See Him (Remastered)
8 Everyday Is Like Sunday (2010 Remastered Version)
9 Everyday Is Like Sunday (Remastered)
10 Suedehead - 2010 Remastered Version
11 Let the Right One Slip In (Long Mix)
12 The Bed Took Fire
13 Oh Phoney
14 Please Help the Cause Against Loneliness (Demo Version)
15 Lifeguard On Duty
16 Happy Lovers At Last United
17 Disappointed - 2010 Remastered Version
18 Disappointed (Remastered)
19 Hairdresser On Fire - 2010 Remastered Version
20 November Spawned A Monster - 2010 Remastered Version
21 November Spawned a Monster (Remastered)
22 Interesting Drug - 2010 Remastered Version
23 Interesting Drug (Remastered)
24 Piccadilly Palare - 2010 Remastered Version
25 Piccadilly Palare (Remastered)
26 Hairdresser On Fire (Remastered)
27 Ouija Board Ouija Board (Remastered)
28 The Last of the Famous International Playboys (2010 Remastered Version)
29 The Last of the Famous International Playboys (Remastered)
30 Such A Little Thing Makes Such A Big Difference - 2010 Remastered Version
31 Such a Little Thing Makes Such a Big Difference (Remastered)
32 Will Never Marry - 2010 Remastered Version
33 Will Never Marry (Remastered)
34 Ouija Board Ouija Board
2 Lucky Lisp (2010 Remastered Version)
3 Lucky Lisp (Remastered)
4 Yes I Am Blind (Remastered)
5 Yes I Am Blind - 2010 Remastered Version
6 He Knows I'd Love To See Him - 2010 Remastered Version
7 He Knows I'd Love to See Him (Remastered)
8 Everyday Is Like Sunday (2010 Remastered Version)
9 Everyday Is Like Sunday (Remastered)
10 Suedehead - 2010 Remastered Version
11 Let the Right One Slip In (Long Mix)
12 The Bed Took Fire
13 Oh Phoney
14 Please Help the Cause Against Loneliness (Demo Version)
15 Lifeguard On Duty
16 Happy Lovers At Last United
17 Disappointed - 2010 Remastered Version
18 Disappointed (Remastered)
19 Hairdresser On Fire - 2010 Remastered Version
20 November Spawned A Monster - 2010 Remastered Version
21 November Spawned a Monster (Remastered)
22 Interesting Drug - 2010 Remastered Version
23 Interesting Drug (Remastered)
24 Piccadilly Palare - 2010 Remastered Version
25 Piccadilly Palare (Remastered)
26 Hairdresser On Fire (Remastered)
27 Ouija Board Ouija Board (Remastered)
28 The Last of the Famous International Playboys (2010 Remastered Version)
29 The Last of the Famous International Playboys (Remastered)
30 Such A Little Thing Makes Such A Big Difference - 2010 Remastered Version
31 Such a Little Thing Makes Such a Big Difference (Remastered)
32 Will Never Marry - 2010 Remastered Version
33 Will Never Marry (Remastered)
34 Ouija Board Ouija Board
Attention! Feel free to leave feedback.