Morrissey - Yes I Am Blind (Remastered) - translation of the lyrics into Russian
Morrissey Yes I Am Blind (Remastered)

Morrissey - Yes I Am Blind (Remastered)

Lyrics and translation Morrissey - Yes I Am Blind (Remastered)




Yes, I am blind
Да, я слеп.
no, I can't see the good things
Нет, я не вижу ничего хорошего.
just the bad things of the world
Только плохие вещи этого мира,
Yes, I am blind
да, я слеп.
no, I can't see
Нет, я не вижу.
there must be something
Должно же быть что-то ...
horribly wrong with me?
Ужасно не так со мной?
God come down if you're really there
Боже, сойди, если ты действительно здесь.
well, you're the one who claims to kill
Что ж, это ты утверждаешь, что убиваешь.
Love's young dream
Юная мечта любви
I'm the one who shocked you
Я тот, кто шокировал тебя.
I'm the one who stopped you
Я тот, кто остановил тебя.
'cause in my sorry way I love you
Потому что, как мне ни жаль, я люблю тебя.
Love's young dream
Юная мечта любви
aren't you sorry for what you've done?
Разве ты не сожалеешь о том, что сделал?
well, you're not the only one
Что ж, ты не единственный.
and in my sorry way I love you
И, к сожалению, я люблю тебя.
Yes, I am blind
Да, я слеп.
but I do see
Но я вижу ...
Evil people prosper
Злые люди процветают.
over the likes of you and me
Над такими, как ты и я.
Always
Всегда
God come down if you're really there
Боже, сойди, если ты действительно здесь.
well, you're the one who claims to kill
Что ж, это ты утверждаешь, что убиваешь.
Little lamb on a hill
Маленький ягненок на холме
run fast if you can
Беги быстро, если можешь.
good Christians want to kill you
Добрые христиане хотят убить тебя.
and your live has not even begun
А твоя жизнь еще даже не началась.
You're just like me
Ты такой же, как я.
Just like me
Так же как и я
and your live has not even begun
И твоя жизнь еще даже не началась
You're just like me
Ты такой же, как я.
Just like me
Так же как и я
and your live has not even begun
И твоя жизнь еще даже не началась
You're just like me
Ты такой же, как я.
Just like me
Так же как и я
and your live has not even begun
И твоя жизнь еще даже не началась
You're just like me
Ты такой же, как я.
Just, just like me
Так же, как и я,
and your live has not even begun
и твоя жизнь еще даже не началась.




Writer(s): STEVEN MORRISSEY, ANDY ROURKE
Morrissey - Bona Drag
Album
Bona Drag
date of release
18-02-2008

1 Suedehead (Remastered)
2 Lucky Lisp (2010 Remastered Version)
3 Lucky Lisp (Remastered)
4 Yes I Am Blind (Remastered)
5 Yes I Am Blind - 2010 Remastered Version
6 He Knows I'd Love To See Him - 2010 Remastered Version
7 He Knows I'd Love to See Him (Remastered)
8 Everyday Is Like Sunday (2010 Remastered Version)
9 Everyday Is Like Sunday (Remastered)
10 Suedehead - 2010 Remastered Version
11 Let the Right One Slip In (Long Mix)
12 The Bed Took Fire
13 Oh Phoney
14 Please Help the Cause Against Loneliness (Demo Version)
15 Lifeguard On Duty
16 Happy Lovers At Last United
17 Disappointed - 2010 Remastered Version
18 Disappointed (Remastered)
19 Hairdresser On Fire - 2010 Remastered Version
20 November Spawned A Monster - 2010 Remastered Version
21 November Spawned a Monster (Remastered)
22 Interesting Drug - 2010 Remastered Version
23 Interesting Drug (Remastered)
24 Piccadilly Palare - 2010 Remastered Version
25 Piccadilly Palare (Remastered)
26 Hairdresser On Fire (Remastered)
27 Ouija Board Ouija Board (Remastered)
28 The Last of the Famous International Playboys (2010 Remastered Version)
29 The Last of the Famous International Playboys (Remastered)
30 Such A Little Thing Makes Such A Big Difference - 2010 Remastered Version
31 Such a Little Thing Makes Such a Big Difference (Remastered)
32 Will Never Marry - 2010 Remastered Version
33 Will Never Marry (Remastered)
34 Ouija Board Ouija Board
Attention! Feel free to leave feedback.