Morrrozof - Burnlikёstar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Morrrozof - Burnlikёstar




Burnlikёstar
Brûle comme une étoile
Let's go, Let's go, Let's go
Allons-y, Allons-y, Allons-y
(Morrrozof you smack tha game) Let's go, Let's go, Let's go
(Morrrozof, tu domines le jeu) Allons-y, Allons-y, Allons-y
Let's go, Let's go, Let's go
Allons-y, Allons-y, Allons-y
Let's go, Let's go, Let's go
Allons-y, Allons-y, Allons-y
My life is like a soap opera, and all their eyes are on me
Ma vie est comme un feuilleton, et tous les yeux sont rivés sur moi
Every breath, I'm rising high, and I'm not using any pills
À chaque respiration, je m'élève, et je ne prends aucune pilule
They're speculating again, "Where am I?" and "Who am I with?"
Ils spéculent encore, "Où suis-je?" et "Avec qui suis-je?"
Every second just is mine hater, every third just wanna check
Chaque seconde m'appartient, ma haineuse, une sur trois veut juste vérifier
Star (Зірка-Зірка-Зірка-Зірка)
Star (Étoile-Étoile-Étoile-Étoile)
I burn like a star till I die
Je brûle comme une étoile jusqu'à ma mort
Star (Зірка-Зірка-Зірка-Зірка)
Star (Étoile-Étoile-Étoile-Étoile)
I burn like a star, don't give a fxck who is my fiend
Je brûle comme une étoile, je me fiche de qui est mon ami
Зірка (Hell yeah i'm star!)
Étoile (Ouais, je suis une star!)
Горю як зірка, поки не помру
Je brûle comme une étoile jusqu'à ma mort
Зірка (Hell yeah i'm star!)
Étoile (Ouais, je suis une star!)
Горю як зірка, і мені п-хуй, хто ти є
Je brûle comme une étoile, et je m'en fous de qui tu es
Знаєш... Якщо ти будеш зациклюватися на речах, що кажуть про тебе інші, ти навряд чи доб'єшся висот. Тому... не зважай на них, просто іди далі, і ти получиш бажаний результат. Твори історію своїми руками, і в тебе все вийде. Burn like a star (gang, gang, gang)
Tu sais... Si tu te focalises sur ce que les autres disent de toi, tu as peu de chances d'atteindre les sommets. Alors... ignore-les, continue d'avancer, et tu obtiendras le résultat souhaité. Crée ton histoire de tes propres mains, et tu réussiras. Brûle comme une étoile (gang, gang, gang)
My life is like a soap opera, and all their eyes are on me
Ma vie est comme un feuilleton, et tous les yeux sont rivés sur moi
Every breath, I'm rising high, and I'm not using any pills
À chaque respiration, je m'élève, et je ne prends aucune pilule
They're speculating again, "Where am I?" and "Who am I with?"
Ils spéculent encore, "Où suis-je?" et "Avec qui suis-je?"
Every second just is mine hater, every third just wanna check
Chaque seconde m'appartient, ma haineuse, une sur trois veut juste vérifier
Star (Зірка-Зірка-Зірка-Зірка)
Star (Étoile-Étoile-Étoile-Étoile)
I burn like a star till I die
Je brûle comme une étoile jusqu'à ma mort
Star (Зірка-Зірка-Зірка-Зірка)
Star (Étoile-Étoile-Étoile-Étoile)
I burn like a star, don't give a fxck who is my fiend
Je brûle comme une étoile, je me fiche de qui est mon ami
Зірка (Hell yeah i'm star!)
Étoile (Ouais, je suis une star!)
Горю як зірка, поки не помру
Je brûle comme une étoile jusqu'à ma mort
Зірка (Hell yeah i'm star!)
Étoile (Ouais, je suis une star!)
Горю як зірка, і мені п-хуй, хто ти є
Je brûle comme une étoile, et je m'en fous de qui tu es
When all hell is breakin' loose in your life
Quand tout s'effondre dans ta vie,
You gotta take a stand
Tu dois prendre position.
You gotta stand up against all the negativity
Tu dois te dresser contre toute la négativité
That's consuming you and surrounding you
Qui te consume et t'entoure.
And you gotta create a new reality for yourself
Et tu dois créer une nouvelle réalité pour toi-même.
You've gotta fight for a different outcome
Tu dois te battre pour un résultat différent
For you and your dreams!
Pour toi et tes rêves!





Writer(s): Ruslan Morozov


Attention! Feel free to leave feedback.