Morrrozof - Divine - translation of the lyrics into French

Divine - Morrrozoftranslation in French




Divine
Divine
(It's STOLEN FLOW Season!)
(C'est la saison du FLOW VOLÉ !)
M-G-L
M-G-L
(Let's go, let's go, let's go!)
(Allons-y, allons-y, allons-y !)
Listen... I fell in love with you
Écoute... Je suis tombé amoureux de toi.
That's so fuckin' complicated
C'est tellement compliqué.
I do even just afraid
J'ai même peur
To make eye contact with you
De te regarder dans les yeux.
I forgot even to breathe
J'ai même oublié de respirer.
Baby, you look so adorable...
Bébé, tu es tellement adorable...
I dream to fly
Je rêve de voler.
You look Divine
Tu as l'air divine.
You are the one
Tu es celle
Who I dream of at night
Dont je rêve la nuit.
Wanna hold
Je veux tenir
Your hands
Tes mains
And kiss
Et embrasser
Your lips
Tes lèvres.
Wanna all of your attention
Je veux toute ton attention.
I'm begging you
Je t'en supplie.
Yo, when you are in love, that's so a fuckin' strange feeling, you know?
Yo, quand tu es amoureux, c'est une sensation tellement étrange, tu sais ?
Increased heartbeat, you feel alive finally.
Le cœur qui bat plus vite, tu te sens enfin vivant.
And I like it and advisin' it to you. (Let's go!)
Et j'aime ça et je te le conseille. (Allons-y !)
When I see you, I'm going high
Quand je te vois, je plane.
That's not a drug
Ce n'est pas une drogue.
That is so much more!
C'est tellement plus !
When I hear you
Quand je t'entends,
Goosebumps on my body
J'ai la chair de poule.
I don't feel alright
Je ne me sens pas bien
'Cause I'm not with you
Parce que je ne suis pas avec toi.
You are Divine, no one gonna tell me
Tu es divine, personne ne me dira
That is wrong
Que c'est faux.
Imma go to the sky,
Je vais m'envoler vers le ciel,
And I'm feeling very, very high
Et je me sens très, très bien.
I promise I'm gonna treat you right!
Je te promets que je vais bien te traiter !
Everything will be alright!
Tout ira bien !
I just wanna be your boyfriend
Je veux juste être ton petit ami.
Lady, give me one chance...
Madame, donne-moi une chance...
© Morrrozof
© Morrrozof





Writer(s): Ruslan Morozov


Attention! Feel free to leave feedback.