M.O.R.T. - Tango (Radio Edit) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation M.O.R.T. - Tango (Radio Edit)




Nemas vise snage
У тебя больше нет сил
Pa se hranis mojom
И ты питаешься моей
Problijedio sam, ti si
Я сломался, ты
Zalila me plavom bojom
Она залила меня синим цветом
Kazes da si sunce
Ты говоришь, что ты солнце
A dolazis u mraku
И ты приходишь в темноте
Hvatas me za zelju
Ты хватаешь меня за желание.
Siris se po zraku
Сирис вверх по воздуху
Glumis da si ono
Ты притворяешься тем, кто ты есть.
Sto zelim da jesi
Что я хочу, чтобы ты был
Ja ti dajem Oscar
Я даю тебе Оскар.
Sisi ga i tresi
Сиси его и трясет
Hvatam te po sobi
Я ловлю тебя по комнате.
I pravim se ljut
И я притворяюсь сердитым
Jedem te i opet lazem
Я ем тебя и снова ЛГУ
To je zadnji put
Это последний раз
Evo pjesma za tebe
Вот песня для тебя
Ako zelis reci ne
Если хочешь сказать "нет"
Ak me volis kazni me
Ак любит наказывать меня
Nacrtaj mi brkove
Нарисуй мои усы.
Hajde sa mnom, sjedi tu
Пойдем со мной, сядь здесь.
Imas suzu u oku
У тебя слезы в глазах
Pusti da je izvadim
Дай мне ее вытащить.
Da te jedva poljubim
Я едва тебя поцелую.
Jer zajedno smo dosli
Потому что мы пришли вместе
U ovaj kratki raj
В этот короткий рай
Mnogo toga prosli
Многое прошло
A jos nije kraj
И это еще не конец
Daj reci mi sto gledas
Скажи мне, на что ты смотришь
Da vidim i ja
Я тоже.
Zelis me a ne das
Ты хочешь меня, а не меня.
Dok ti lice sja
Пока ваше лицо светит
Ja imam saku kise
У меня есть пиджак.
Umij se u njoj
Погрузись в нее
Plakao sam tiho, tise
Я тихо плакал, тис
Znas li da sam tvoj
Ты знаешь, что я твой
A tvoja zjenica se siri
И твоя зрачка сияет.
I svemu se cudis
И ты удивляешься всему
I sve je opet jasno
И все снова ясно
Dok se ne probudis
Пока ты не проснешься
A ljubi me, ljubi me dugo
И целует меня, целует меня долго
Kao da je nocas
Как будто сегодня ночь.
Posljednji put
Последний раз
Ljubi me, ljubi me njezno
Целуй меня, люби меня нежно
Jer oboje znamo da nocas
Потому что мы оба знаем, что сегодня вечером
Zadnji je put
Последний раз






Attention! Feel free to leave feedback.