2000 Ktab - Mortadha Ftiti translation in Russian

2000 Ktab

ما عاد احباب ننساك وأنساني
تبعث 200 جواب وتقول تهواني
تقرى 2000 كتاب تقعد اناني
ما عاد تراني يااا
يا آمان
قلبي اللي بغاك ما عاد يبالي
سكّر الباب وراك وأخرج من بالي
وسلّم علّي معاك ما أبعد رخيص على الغالي ياااا
يا آمان

ما عاد احباب ننساك وأنساني
تبعث 200 جواب وتقول تهواني
تقرى 2000 كتاب تقعد اناني
ما عاد تراني يااا
يا آمان
قلبي اللي بغاك ما عاد يبالي
سكّر الباب وراك وأخرج من بالي
وسلّم علّي معاك ما أبعد رخيص على الغالي ياااا
يا آمان

امان خليك بعيد وأنساني بلاش وديعة امان
كلكم نفس اللوغة نفس البيعة امان
لاك اللول لا الثاني سبب لوجيعة امان
وتعيشو في غابة
اه
قريتو الطيبة عيبة الحالة صعيبة امان
بلّي الوحش يكيد ننساك في مديدة امان
ما طويتش الصفحة ولكتب شريتها جديدة امان
واللي صار لكلو ماضي
سمّعت كلامي وحكيت
تبسمت دموعي خبيت
وبنار كويتو قلبي لحديد

ومن غدوة يوم جديد
لا ترجع لا تقول شريت
خليك من حياتي ديما بعيد

ما عاد احباب ننساك وأنساني
تبعث 200 جواب وتقول تهواني
تقرى 2000 كتاب تقعد اناني
ما عاد تراني يااا
يا آمان
قلبي اللي بغاك ما عاد يبالي
سكّر الباب وراك وأخرج من بالي
وسلّم علّي معاك ما أبعد رخيص على الغالي ياااا
يا آمان

خليك بعيد امان
ما تعاود فيا جرح جديد امان
كذبت على روحي وقلت نسيت امان
وانتي اللي ساكن عينيا

واخترت نعيش نهار
خاطري مكسور اما خشمي بلار
عايش ممحون mais جاماي خسرت ختار
برشا فيك قلبي ولي بيا

ما عاد احباب ننساك وأنساني
تبعث 200 جواب وتقول تهواني
تقرى 2000 كتاب تقعد اناني
ما عاد تراني يااا
يا آمان
قلبي اللي بغاك ما عاد يبالي
سكّر الباب وراك وأخرج من بالي
وسلّم علّي معاك ما أبعد رخيص على الغالي ياااا
يا آمان

ما عاد احباب ننساك وأنساني
تبعث 200 جواب وتقول تهواني
تقرى 2000 كتاب تقعد اناني
ما عاد تراني يااا
يا آمان
قلبي اللي بغاك ما عاد يبالي
سكّر الباب وراك وأخرج من بالي
وسلّم علّي معاك ما أبعد رخيص على الغالي ياااا
يا آمان

2000 Книг

Больше нет друзей, я забываю тебя, и ты забываешь меня
Присылаешь 200 писем и говоришь, что скучаешь по мне
Прочитаешь 2000 книг, останешься эгоисткой
Больше не увидишь меняааа
О, Аман
Моё сердце, что хотело тебя, больше не беспокоится
Закрой за собой дверь и выйди из моих мыслей
И передавай привет через кого-то, как далеко дешёвое от дорогогоаааа
О, Аман

Больше нет друзей, я забываю тебя, и ты забываешь меня
Присылаешь 200 писем и говоришь, что скучаешь по мне
Прочитаешь 2000 книг, останешься эгоисткой
Больше не увидишь меняааа
О, Аман
Моё сердце, что хотело тебя, больше не беспокоится
Закрой за собой дверь и выйди из моих мыслей
И передавай привет через кого-то, как далеко дешёвое от дорогогоаааа
О, Аман

Аман, оставайся далеко и забудь меня, не надо, оставь залог, Аман
Вы все на одном языке, все на одной клятве, Аман
Ни первый, ни второй не причина моей боли, Аман
И вы живёте в джунглях
Ах
Прочёл доброту, слабость, положение тяжёлое, Аман
Пока зверь строит козни, я забуду тебя в мгновение, Аман
Я не перелистнул страницу, а купил новую тетрадь, Аман
И то, что случилось, всё это прошлое
Ты услышал мои слова и сказал
Я улыбнулся, слёзы спрятал
И в огне сжёг ты моё сердце дотла

И с завтрашнего дня новый день
Не возвращайся, не говори "я купил"
Оставайся вдали от моей жизни всегда

Больше нет друзей, я забываю тебя, и ты забываешь меня
Присылаешь 200 писем и говоришь, что скучаешь по мне
Прочитаешь 2000 книг, останешься эгоисткой
Больше не увидишь меняааа
О, Аман
Моё сердце, что хотело тебя, больше не беспокоится
Закрой за собой дверь и выйди из моих мыслей
И передавай привет через кого-то, как далеко дешёвое от дорогогоаааа
О, Аман

Оставайся далеко, Аман
Не наноси мне новую рану, Аман
Солгал своей душе и сказал "я забыл", Аман
А ты та, кто живёт в моих глазах

И я выбрал жить день
Душа моя разбита, но я держу голову высоко
Живу опустошённым, но, дорогая, я проиграл пари
Много раз в тебе моё сердце и у меня

Больше нет друзей, я забываю тебя, и ты забываешь меня
Присылаешь 200 писем и говоришь, что скучаешь по мне
Прочитаешь 2000 книг, останешься эгоисткой
Больше не увидишь меняааа
О, Аман
Моё сердце, что хотело тебя, больше не беспокоится
Закрой за собой дверь и выйди из моих мыслей
И передавай привет через кого-то, как далеко дешёвое от дорогогоаааа
О, Аман

Больше нет друзей, я забываю тебя, и ты забываешь меня
Присылаешь 200 писем и говоришь, что скучаешь по мне
Прочитаешь 2000 книг, останешься эгоисткой
Больше не увидишь меняааа
О, Аман
Моё сердце, что хотело тебя, больше не беспокоится
Закрой за собой дверь и выйди из моих мыслей
И передавай привет через кого-то, как далеко дешёвое от дорогогоаааа
О, Аман