Lyrics and translation Mortal Kombat - Evrovizija

Evrovizija

Evrovizija se sprema, ljudi su srećni
Histerija golema, retardi su večni
Sredinom maja to je glavna tema,
A samo ti i ja bi hteli da je nema

Došlo je veče kada staće na tu binu
Onaj kreten što predstavlja našu domovinu
Svi ga vole i o njemu svako danas priča,
Njegovu pesmu sluša sve od babe do mladića
Nije lako biti zvezda k′o što svako lupa!
Šminkanje od čet'ri sata za tih par minuta,
Svakog dana paparaci, teretanu radi,
Najteže je to što mora tekst napamet znati

Liči mi na nekog klovna,
Puši kurac, jede govna!
Baš bi′ hteo da ga lemam,
Jer živaca više nemam!

Evrovizija mnogo ide mi na kurac,
Kad je odgledam ja znam zašto sam nadrkan!
Željko, Milan, Kon, Šerifović Maja,
Kad progutaju đon, biće nam do jaja!

Svi pogledi su uprti direktno u njega,
Iz komandnog štaba motri Bregović, Brega,
Dve, tri pevaljke da zabave seljake,
I još po neki glumac, tek da ide mi na kurac!
Predstavniče naš, dal' se drogiraš?
Vraćaj se u svoju rupu, nemoj da nas brukaš!
Na nesreću našu, pustio je prvu notu,
Uživo da gledamo bruku i sramotu!

Liči mi na nekog klovna,
Puši kurac, jede govna!
Baš bi' hteo da ga lemam,
Jer živaca više nemam!

Evrovizija mnogo ide mi na kurac,
Kad je odgledam ja znam zašto sam nadrkan!
Željko, Milan, Kon, Šerifović Maja,
Kad′ progutaju đon, biće nam do jaja!

Glasanje je počelo, svima je sad frka,
Moramo pobediti da ne pukne bruka!
A našem se pevaču iskreno baš jebe,
Državne pare je već uzeo za sebe!
Pojačaj televizor, stručni žiri nešto kaže!
"...i nije nešto vaša pesma, loše su solaže!
Bolje Mortal Kombat večeras da je svir′o,
K'o što Čola reče, ništa ja tu ne bi dir′o."

Sad se posran vraća kući,
Sponzor će ga motkom tući!
Prebiće ga kao kera,
Ko ga jebe, nek se tera!

Evrovizija mnogo ide mi na kurac,
Kad je odgledam ja znam zašto sam nadrkan!
Željko, Milan, Kon, Šerifović Maja,
Kad progutaju đon, biće nam do jaja!

Evrovizija ide mi na kurčev živac,
Kad je celu odgledam, bijem k'o Žan Klod Van Dam!
Željko, Milan, Kon, Šerifović Maja,
Slađa, Bebi Dol, upaljač, Jugopetrol!

Евровидение

Евровидение готовится, люди счастливы,
Истерия огромная, дебилы вечны.
В середине мая это главная тема,
А только ты и я хотели бы, чтобы его не было.

Настал вечер, когда на сцену выйдет
Тот кретин, что представляет нашу родину.
Все его любят и о нем каждый сегодня говорит,
Его песню слушает каждый, от бабушки до юноши.
Нелегко быть звездой, как все треплются!
Гримировка четыре часа ради этих пары минут,
Каждый день папарацци, качается в спортзале,
Труднее всего то, что он должен текст наизусть знать.

Похож он на какого-то клоуна,
Сосет х*й, жрет г*вно!
Я бы хотел его отделать,
Потому что нервов больше нет!

Евровидение меня дико бесит,
Когда я его посмотрю, я знаю, почему я злой!
Желько, Милан, Кон, Шерифович Майя,
Когда проглотят подошву, нам будет классно!

Все взгляды устремлены прямо на него,
Из командного штаба наблюдает Брегович, Брега,
Две-три певички, чтобы развлечь деревенщин,
И еще какой-нибудь актер, просто чтобы меня бесить!
Представитель наш, ты что, колешься?
Возвращайся в свою дыру, не позорь нас!
К нашему несчастью, он взял первую ноту,
В прямом эфире смотреть позор и стыд!

Похож он на какого-то клоуна,
Сосет х*й, жрет г*вно!
Я бы хотел его отделать,
Потому что нервов больше нет!

Евровидение меня дико бесит,
Когда я его посмотрю, я знаю, почему я злой!
Желько, Милан, Кон, Шерифович Майя,
Когда проглотят подошву, нам будет классно!

Голосование началось, всем теперь страшно,
Мы должны победить, чтобы не было позора!
А нашему певцу, честно говоря, совершенно плевать,
Государственные деньги он уже взял себе!
Сделай телевизор погромче, профессиональное жюри что-то говорит!
"...и не очень-то ваша песня, плохие соло!
Лучше бы Mortal Kombat сегодня вечером играл,
Как сказал Чола, я бы тут ничего не трогал."

Теперь обоср*вшийся возвращается домой,
Спонсор его палкой будет бить!
Изобьет его как собаку,
Да пошел он, пусть убирается!

Евровидение меня дико бесит,
Когда я его посмотрю, я знаю, почему я злой!
Желько, Милан, Кон, Шерифович Майя,
Когда проглотят подошву, нам будет классно!

Евровидение действует мне на х*ров нерв,
Когда его целиком посмотрю, дерусь как Жан-Клод Ван Дамм!
Желько, Милан, Кон, Шерифович Майя,
Сладя, Беби Дол, зажигалка, Югопетрол!