Lyrics and translation Mortal Kombat - Moj grad

Moj grad

Moj grade,
Beli grade
Tako sam ponosan
Na tebe, Beograde!
Tvoji sinovi zauvek verni
Tebi biće i ostaće, znaj!
Tebi biće i ostaće, znaj!
Moj grade,
Beli grade
Tako sam ponosan
Na tebe, Beograde!
Tvoji sinovi zauvek verni
Tebi biće i ostaće, znaj!
Tebi biće i ostaće, znaj!
I ako čeka me šteta na kraju sveta
Odlazim al' vratiću se kad tad
Nikad ne zaboravljam svoj grad, moj grad, moj grad!
Zar je danas sramota biti patriota?
I ako voliš svoju zemlju i svoj grad?
Podigni ruku visoko sad za svoj grad! Beograd!
Moj grade,
Beli grade
Tako sam ponosan
Na tebe, Beograde!
Tvoji sinovi zauvek verni
Tebi biće i ostaće, znaj!
Tebi biće i ostaće, znaj!
Moj grade,
Beli grade
Tako sam ponosan
Na tebe, Beograde!
Tvoji sinovi zauvek verni
Tebi biće i ostaće, znaj!
Tebi biće i ostaće, znaj!
Moj grade,
Beli grade
Tako sam ponosan
Na tebe, Beograde!
Tvoji sinovi zauvek verni
Tebi biće i ostaće, znaj!
Tebi biće i ostaće, znaj!
Moj grade,
Beli grade
Tako sam ponosan
Na tebe, Beograde!
Tvoji sinovi zauvek verni
Tebi biće i ostaće, znaj!
Tebi biće i ostaće, znaj!
Moj grade,
Beli grade
Tako sam ponosan
Na tebe, Beograde!
Tvoji sinovi zauvek verni
Tebi biće i ostaće, znaj!
Tebi biće i ostaće, znaj!

Мой город

Мой город,
Белый город,
Я так горжусь
Тобой, Белград!
Твои сыновья навеки верны
Тебе будут и останутся, знай!
Тебе будут и останутся, знай!
Мой город,
Белый город,
Я так горжусь
Тобой, Белград!
Твои сыновья навеки верны
Тебе будут и останутся, знай!
Тебе будут и останутся, знай!
И если меня ждет беда на краю света,
Я уйду, но вернусь когда-нибудь,
Никогда не забуду свой город, мой город, мой город!
Разве сегодня стыдно быть патриотом?
Если любишь свою страну и свой город?
Подними руку высоко сейчас за свой город! Белград!
Мой город,
Белый город,
Я так горжусь
Тобой, Белград!
Твои сыновья навеки верны
Тебе будут и останутся, знай!
Тебе будут и останутся, знай!
Мой город,
Белый город,
Я так горжусь
Тобой, Белград!
Твои сыновья навеки верны
Тебе будут и останутся, знай!
Тебе будут и останутся, знай!
Мой город,
Белый город,
Я так горжусь
Тобой, Белград!
Твои сыновья навеки верны
Тебе будут и останутся, знай!
Тебе будут и останутся, знай!
Мой город,
Белый город,
Я так горжусь
Тобой, Белград!
Твои сыновья навеки верны
Тебе будут и останутся, знай!
Тебе будут и останутся, знай!
Мой город,
Белый город,
Я так горжусь
Тобой, Белград!
Твои сыновья навеки верны
Тебе будут и останутся, знай!
Тебе будут и останутся, знай!