Lyrics and translation Mortal Kombat - Smrtonosna šorka/Zvezde Granda

Smrtonosna šorka/Zvezde Granda

Pojava mi mnogo smeta
Polusveta, običnog izmeta!
Dovoljno je da popizdim
Kad vidim da nastupa pičkin dim!
Mrzim muzičke emisije
Takmičarskog karaktera
Ove će sezone televizije
Pevačkog majstora
Stvoriti od amatera!
Zvezde Granda! Zvezde Granda!
Dosta mi je vašeg smrada i vaših parada!
Zvezde Granda! Zvezde Granda!
Srbije prvi glas!
Zvezde Granda! Zvezde Granda!
Dosta mi je vašeg smrada i vaših parada!
Zvezde Granda! Zvezde Granda!
Trijumf operacija!
Nadmetanje propaliteta
Voditelja Popović Saleta!
Dalje ide, dalje ide
Onaj u kome kretena većeg vide!
Mrzim muzičke emisije
Takmičarskog karaktera
Ove će sezone televizije
Pevačkog majstora
Stvoriti od amatera!
Zvezde Granda! Zvezde Granda!
Dosta mi je vašeg smrada i vaših parada!
Zvezde Granda! Zvezde Granda!
Srbije prvi glas!
Zvezde Granda! Zvezde Granda!
Dosta mi je vašeg smrada i vaših parada!
Zvezde Granda! Zvezde Granda!
Trijumf operacija!
Za najgori na svetu akcenat
Imaš najveći talenat!
Dok pevaš grešiš padeže i glagole,
Zvezdo naše mladeži, "idolE"!
Mrzim seljačke emisije
Takmičarskog karaktera
Ove će sezone televizije
Pevačkog majstora
Stvoriti od amatera!
Zvezde Granda! Zvezde Granda!
Dosta mi je vašeg smrada i vaših parada!
Zvezde Granda! Zvezde Granda!
Srbije prvi glas!
Zvezde Granda! Zvezde Granda!
Dosta mi je vašeg smrada i vaših parada!
Zvezde Granda! Zvezde Granda!
Ja imam talenat!

Mortal Kombat/Zvezde Granda

Ton apparition m'embête beaucoup
Demi-monde, ordure ordinaire !
Il me suffit de chier
Quand je vois la fumée du con !
Je déteste les émissions musicales
De nature compétitive
Cette saison de la télévision
Maître chanteur
Ça va créer à partir d'amateurs !
Zvezde Granda ! Zvezde Granda !
J'en ai assez de votre puanteur et de vos parades !
Zvezde Granda ! Zvezde Granda !
La première voix de Serbie !
Zvezde Granda ! Zvezde Granda !
J'en ai assez de votre puanteur et de vos parades !
Zvezde Granda ! Zvezde Granda !
Triomphe des opérations !
Concours d'incompétence
Animateur Popović Saleta !
Ça continue, ça continue
Celui en qui on voit le plus grand crétin !
Je déteste les émissions musicales
De nature compétitive
Cette saison de la télévision
Maître chanteur
Ça va créer à partir d'amateurs !
Zvezde Granda ! Zvezde Granda !
J'en ai assez de votre puanteur et de vos parades !
Zvezde Granda ! Zvezde Granda !
La première voix de Serbie !
Zvezde Granda ! Zvezde Granda !
J'en ai assez de votre puanteur et de vos parades !
Zvezde Granda ! Zvezde Granda !
Triomphe des opérations !
Pour le pire accent du monde
Tu as le plus grand talent !
En chantant, tu fais des fautes de grammaire et de conjugaison,
Étoile de notre jeunesse, " idole " !
Je déteste les émissions paysannes
De nature compétitive
Cette saison de la télévision
Maître chanteur
Ça va créer à partir d'amateurs !
Zvezde Granda ! Zvezde Granda !
J'en ai assez de votre puanteur et de vos parades !
Zvezde Granda ! Zvezde Granda !
La première voix de Serbie !
Zvezde Granda ! Zvezde Granda !
J'en ai assez de votre puanteur et de vos parades !
Zvezde Granda ! Zvezde Granda !
J'ai du talent !