Lyrics and translation Morten Abel - I Always Thought the World Was Made for Me
Where
has
my
baby
gone
Où
est
ma
chérie
partie
So
late
at
night
Si
tard
dans
la
nuit
Where
has
my
baby
gone
Où
est
ma
chérie
partie
So
late
at
night
Si
tard
dans
la
nuit
I
can't
handle
Je
ne
peux
pas
gérer
I
can't
handle
Je
ne
peux
pas
gérer
Everything
I
knew
about
her...
Tout
ce
que
je
savais
sur
elle...
I
seemed
to
be
wrong
J'avais
l'air
de
me
tromper
Everything
I
knew
about
her...
Tout
ce
que
je
savais
sur
elle...
I
seemed
to
be
wrong,
yeah
J'avais
l'air
de
me
tromper,
oui
What
the
brain
might
Ce
que
le
cerveau
pourrait
Need
to
think
of
Avoir
besoin
de
penser
Get
the
thought
out
Faire
sortir
la
pensée
Hear
me
call
your
name
when
you
Entendre
mon
appel
de
ton
nom
quand
tu
Think
of
someone
else
Penses
à
quelqu'un
d'autre
Call
your
name
when
you
Appelle
ton
nom
quand
tu
Think
of
someone...
else
Penses
à
quelqu'un...
d'autre
Happy
to
be
yourself
Heureux
d'être
toi-même
Happy
to
beat
your
own
self
Heureux
de
te
battre
toi-même
And
be
loved
when
you
Et
être
aimé
quand
tu
Fake
everything
else
Fais
semblant
de
tout
le
reste
I
know
my
best
friend
Je
connais
mon
meilleur
ami
Is
this
just
where
it
ends
Est-ce
juste
là
que
ça
se
termine
I
always
thought
that
the
world
was
made
for
me
J'ai
toujours
pensé
que
le
monde
était
fait
pour
moi
I
always
thought
that
the
world
was
made
for
me
J'ai
toujours
pensé
que
le
monde
était
fait
pour
moi
Where
has
my
baby
gone
Où
est
ma
chérie
partie
Where
has
my
baby
gone
Où
est
ma
chérie
partie
Where
has
my
baby
gone
Où
est
ma
chérie
partie
Where
has
my
baby
gone
Où
est
ma
chérie
partie
Where
has
my
baby
gone
Où
est
ma
chérie
partie
Where
has
my
baby
gone
Où
est
ma
chérie
partie
Where
has
my
baby
gone
Où
est
ma
chérie
partie
I
almost
forgot
my
loneliness
J'avais
presque
oublié
ma
solitude
Everything
is
afloat
and
can
be
changed
Tout
est
à
flot
et
peut
être
changé
Where
has
my
baby
gone
Où
est
ma
chérie
partie
I
almost
forgot
my
loneliness
J'avais
presque
oublié
ma
solitude
I'm
just
a
jealous
guy
Je
suis
juste
un
mec
jaloux
Time
passes
by
Le
temps
passe
My
grandma
dies
Ma
grand-mère
meurt
I
want
to
give
it
to
you
Je
veux
te
le
donner
Always
thought
that
the
world
was
made
for
me
J'ai
toujours
pensé
que
le
monde
était
fait
pour
moi
I
want
to
give
it
to
you
Je
veux
te
le
donner
I
want
to
give
it
to
you
Je
veux
te
le
donner
I
want
to
give
it
to
you
Je
veux
te
le
donner
I
want
to
give
it
to
you
Je
veux
te
le
donner
I
want
to
give
it
to
you...
Je
veux
te
le
donner...
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La...
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.