Lyrics and translation Morten Harket - Letter From Egypt
Letter From Egypt
Lettre d'Égypte
It's
a
pity
to
the
start
C'est
dommage
pour
le
début
What
happens
by
itself
Ce
qui
arrive
de
lui-même
Hmmm
mm
but
even
hunger
Hmmm
mm
mais
même
la
faim
We
want
reaching
any
longer
On
ne
veut
plus
atteindre
You're
a
fool
to
use
force
Tu
es
un
fou
d'utiliser
la
force
When
you
walk
to
open
doors
Quand
tu
marches
pour
ouvrir
les
portes
And
see
there's
night
perhaps
it
falls
Et
tu
vois
qu'il
y
a
la
nuit
peut-être
qu'elle
tombe
Not
for
died
on
Pas
pour
être
mort
All
these
stars
that
shine
Toutes
ces
étoiles
qui
brillent
Even
if
we
both
were
blind
Même
si
nous
étions
tous
les
deux
aveugles
But
something
new
is
gonna
come
Mais
quelque
chose
de
nouveau
va
arriver
We
can
live
someday
like
if
we're
gone
On
peut
vivre
un
jour
comme
si
on
était
partis
We
won't
need
much
space
On
n'aura
pas
besoin
de
beaucoup
d'espace
We
don't
need
much
space
(then)
On
n'aura
pas
besoin
de
beaucoup
d'espace
(alors)
Let
me
walk
you
down
the
streets
Laisse-moi
te
promener
dans
les
rues
Kicking
leaves
of
my
feet
En
donnant
des
coups
de
pied
aux
feuilles
de
mes
pieds
That's
not
a
sad
for
us
to
hear
Ce
n'est
pas
triste
pour
nous
d'entendre
But
for
the
blind
that
are
over
there
Mais
pour
les
aveugles
qui
sont
là-bas
It's
allright
baby
it's
ok
C'est
bon
bébé
c'est
ok
Everyone's
- everyone
is
on
that
way
Tout
le
monde
- tout
le
monde
est
sur
cette
voie
Have
a
look
around
you
Regarde
autour
de
toi
Everybody
knows
it's
getting
late
Tout
le
monde
sait
qu'il
se
fait
tard
Everybody's
gonna
be
alright
Tout
le
monde
va
bien
Everybody's
gonna
be
ok
Tout
le
monde
va
bien
Everyone
is
far
Tout
le
monde
est
loin
Everyone
is
far
from
home
these
days
Tout
le
monde
est
loin
de
chez
lui
ces
jours-ci
I
was
walking
down
the
streets
last
night
Je
marchais
dans
la
rue
hier
soir
The
streets
were
no
longer
mine
Les
rues
n'étaient
plus
les
miennes
While
I
was
heading
for
the
park
Alors
que
je
me
dirigeais
vers
le
parc
My
love
what
can
I
say
Mon
amour
que
puis-je
dire
Tomorrow
always
will
be
a
very
special
day
Demain
sera
toujours
une
journée
très
spéciale
Have
a
look
around
you
Regarde
autour
de
toi
Everyone
that
me
knows
is
so
far
from
home
these
days
Tout
le
monde
que
je
connais
est
si
loin
de
chez
lui
ces
jours-ci
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Morten Harket, Kjetil Bjerkestrand, Ole Olsen
Attention! Feel free to leave feedback.