Lyrics and translation Morten Harket - Undecided
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Leaving
the
familiar
Laisser
le
familier
Eager
now
to
try
something
new
Désireux
maintenant
d'essayer
quelque
chose
de
nouveau
No-one
else
Personne
d'autre
These
are
your
decisions
Ce
sont
tes
décisions
I
won't
try
to
change
your
view
Je
n'essaierai
pas
de
changer
ton
point
de
vue
But
tell
me
now
my
love
Mais
dis-moi
maintenant
mon
amour
Are
you
undecided
Es-tu
indécise
Now
you're
on
your
own
my
love
– my
love
Maintenant
tu
es
seule
mon
amour
– mon
amour
Does
it
feel
all
right
Est-ce
que
ça
te
semble
bien
Are
you
undecided
Es-tu
indécise
Hit
the
road
Prends
la
route
Feel
the
wind
caress
you
Sente
le
vent
te
caresser
Thinking
to
yourself
– where
to?
Te
demandant
– où
aller
?
Such
is
life
C'est
la
vie
Full
of
change
Pleine
de
changements
Chances
that
may
never
Des
chances
qui
peuvent
ne
jamais
Come
again
my
love
– so
true
Revenir
mon
amour
– c'est
vrai
But
tell
me
now
my
love
Mais
dis-moi
maintenant
mon
amour
Are
you
undecided
Es-tu
indécise
Now
you're
on
your
own
my
love
– my
love
Maintenant
tu
es
seule
mon
amour
– mon
amour
Does
it
feel
all
right
Est-ce
que
ça
te
semble
bien
Or
are
you
undecided
Ou
es-tu
indécise
Tell
me
now
my
love
Dis-moi
maintenant
mon
amour
Are
you
undecided
Es-tu
indécise
Now
you're
on
your
own
my
love
– my
love
Maintenant
tu
es
seule
mon
amour
– mon
amour
Does
it
feel
all
right
Est-ce
que
ça
te
semble
bien
Are
you
undecided
Es-tu
indécise
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.