Morten Harket - Undecided - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Morten Harket - Undecided




Undecided
Indécis
Think about
Pense à
Walking out
Partir
Leaving the familiar
Laisser le familier
Eager now to try something new
Désireux maintenant d'essayer quelque chose de nouveau
By yourself
Tout seul
No-one else
Personne d'autre
These are your decisions
Ce sont tes décisions
I won't try to change your view
Je n'essaierai pas de changer ton point de vue
But tell me now my love
Mais dis-moi maintenant mon amour
Are you undecided
Es-tu indécise
Now you're on your own my love my love
Maintenant tu es seule mon amour mon amour
Does it feel all right
Est-ce que ça te semble bien
Are you undecided
Es-tu indécise
Undecided
Indécise
Hit the road
Prends la route
Open up
Ouvre-toi
Feel the wind caress you
Sente le vent te caresser
Thinking to yourself where to?
Te demandant aller ?
Such is life
C'est la vie
Full of change
Pleine de changements
Chances that may never
Des chances qui peuvent ne jamais
Come again my love so true
Revenir mon amour c'est vrai
But tell me now my love
Mais dis-moi maintenant mon amour
Are you undecided
Es-tu indécise
Now you're on your own my love my love
Maintenant tu es seule mon amour mon amour
Does it feel all right
Est-ce que ça te semble bien
Or are you undecided
Ou es-tu indécise
Undecided
Indécise
Tell me now my love
Dis-moi maintenant mon amour
Are you undecided
Es-tu indécise
Now you're on your own my love my love
Maintenant tu es seule mon amour mon amour
Does it feel all right
Est-ce que ça te semble bien
Tell me
Dis-moi
Are you undecided
Es-tu indécise
Undecided
Indécise






Attention! Feel free to leave feedback.