Lyrics and translation Morten - Don't Give Up
I
look
up
in
the
sky
Je
lève
les
yeux
vers
le
ciel
Feels
like
I'm
gonna
cry
J'ai
l'impression
que
je
vais
pleurer
I've
got
so
much
and
you've
got
nothing
at
all
J'ai
tellement
de
choses
et
toi,
tu
n'as
rien
du
tout
I
walked
down
a
road
one
night
J'ai
marché
sur
une
route
une
nuit
Kept
looking
over
shimmering
lights
Je
n'ai
cessé
de
regarder
les
lumières
scintillantes
I've
got
so
much
and
you've
got
nothing
at
all
J'ai
tellement
de
choses
et
toi,
tu
n'as
rien
du
tout
Don't
give
up
I
know
you
can
N'abandonne
pas,
je
sais
que
tu
peux
Don't
give
up
my
friend
N'abandonne
pas
mon
ami
I
know
how
you
are
feeling
Je
sais
ce
que
tu
ressens
At
least
I
try
to
understand
Au
moins,
j'essaie
de
comprendre
I
just
wanna
help
you
Je
veux
juste
t'aider
My
dearest
friend
Mon
cher
ami
Don't
be
the
selfish
Ne
sois
pas
égoïste
I
know
that
its
hard
Je
sais
que
c'est
difficile
To
get
back
on
your
feet
and
De
se
remettre
sur
ses
pieds
et
de
Find
another
path
Trouver
un
autre
chemin
Your
veins,
black
and
blue
Tes
veines,
noires
et
bleues
Realize
it's
killing
you
Réalise
que
ça
te
tue
You
had
so
much
and
Tu
avais
tellement
de
choses
et
Now
you
have
nothing
at
all
Maintenant
tu
n'as
plus
rien
du
tout
Don't
give
up
even
though
it's
tough
N'abandonne
pas
même
si
c'est
dur
I
have
faith
in
you
J'ai
confiance
en
toi
And
I
care
so
much
about
you
Et
je
tiens
tellement
à
toi
My
dearest
friend
Mon
cher
ami
Don't
give
up
N'abandonne
pas
I
know
you
can
Je
sais
que
tu
peux
Don't
give
up
N'abandonne
pas
My
friend
Mon
ami
I
know
how
you
are
feeling
Je
sais
ce
que
tu
ressens
At
least
I
try
to
understand
Au
moins,
j'essaie
de
comprendre
I
just
wanna
help
you
Je
veux
juste
t'aider
My
dearest
friend
Mon
cher
ami
Don't
be
the
selfish
Ne
sois
pas
égoïste
I
know
that
you
can
Je
sais
que
tu
peux
Get
back
on
your
feet
and
Te
remettre
sur
tes
pieds
et
Start
over
again
Recommencer
Don't
be
the
selfish
Ne
sois
pas
égoïste
I
know
that
you
can
Je
sais
que
tu
peux
Get
back
on
your
feet
and
Te
remettre
sur
tes
pieds
et
Start
over
again
Recommencer
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.