Lyrics and translation Morteza Pashaei - Are to rast migi

Are to rast migi

امشب میخوای بری بدون من
خیسه چشای نیمه جون من
حرفام نميشه باورت چيكار كنم خدايا
راحت داری ميری كه بشكنم
عشقم بذار نگات كنم يكم
شايد باهم بمونه دستای ما
به جون تو ديگه نفس نمونده واسه من
نرو تو هم ديگه دلم رو نشكن
دلم جلو چشات داره ميميره
نگام نكن بذار دلم بمونه روی پاهاش
فقط يه ذره آخه مهربون باش
خدا ببين چه جوری داره ميره
آره تو راست ميگی كه بد شدم
آروم ميگی كه جون به لب شدم
امشب بمون اگه بری چيزی درست نميشه
ساده نميشه بی خبر بری
عشقم بگو نميشه بگذری
از من بگو كنارمی هميشه
تو رو خدا ببين چه حاليم نگو كه ميری
دلم ميخواد كه دستمو بگيری
نرو بدون تو شكنجه ميشم
پيشم بمون ديگه چيزی نميگم آخريشه
كسی واسم شبيه تو نميشه
بمون الهی من واست بميرم

Ты права, ты говоришь

Сегодня ночью ты хочешь уйти без меня,
Влажные мои полуживые глаза.
Мои слова не доходят до тебя, что мне делать, Боже?
Ты так легко уходишь, чтобы разбить меня.
Любимая, позволь мне посмотреть на тебя немного,
Может быть, наши руки останутся вместе.
Клянусь тобой, у меня больше не осталось дыхания.
Не уходи, не разбивай и ты мое сердце.
Мое сердце умирает у тебя на глазах.
Не смотри на меня, позволь моему сердцу остаться на ногах.
Будь хоть немного ко мне добра.
Боже, посмотри, как она уходит.
Да, ты права, говоря, что я стал плохим.
Ты тихо говоришь, что я измучен.
Останься сегодня, если ты уйдешь, ничего не исправится.
Нельзя просто так уйти без объяснений.
Любимая, скажи, что ты не можешь уйти от меня.
Скажи, что ты всегда будешь рядом со мной.
Ради Бога, посмотри, в каком я состоянии, не говори, что уходишь.
Я хочу, чтобы ты взяла меня за руку.
Не уходи, без тебя я буду мучиться.
Останься со мной, я больше ничего не скажу, это последнее.
Никто не сможет заменить тебя.
Останься, ради Бога, я готов умереть за тебя.