Morteza Pashaei - Bezar Begiram Dastato - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Morteza Pashaei - Bezar Begiram Dastato




Bezar Begiram Dastato
Laisse-moi prendre tes mains
بزار بگیرم دستاتو
Laisse-moi prendre tes mains
بزار بمونم من با تو
Laisse-moi rester avec toi
خودت میدونی عشقه تو
Tu sais que tu es mon amour
میخونم از تو چشماتو
Je chante tes yeux
نشد یه بار با من باشی
Tu n'as pas pu être avec moi une seule fois
بیایی تو قلبم جا شی
Venir prendre place dans mon cœur
نشد یه بار عشقم باشی
Tu n'as pas pu être mon amour une seule fois
نشد یه بار جونم باشی
Tu n'as pas pu être ma vie une seule fois
آخه نشد یه بار ببینی تو
Parce que tu n'as pas pu voir une seule fois
عشقه تو چشمامو
L'amour dans mes yeux
نشد یه بار بمونی باز
Tu n'as pas pu rester une seule fois
پیشه من تنها تو
Seule avec moi
نمیزارم که بفهمی
Je ne te laisserai pas comprendre
گرمی دستامو
La chaleur de mes mains
نمیزارم که بری تو از توی رویامو
Je ne te laisserai pas partir de mes rêves
بزار بگیرم دستاتو
Laisse-moi prendre tes mains
بزار بمونم من با تو
Laisse-moi rester avec toi
خودت میدونی عشقه تو
Tu sais que tu es mon amour
میخونم از تو چشماتو
Je chante tes yeux
نشد یه بار با من باشی
Tu n'as pas pu être avec moi une seule fois
بیایی تو قلبم جا شی
Venir prendre place dans mon cœur
نشد یه بار عشقم باشی
Tu n'as pas pu être mon amour une seule fois
نشد یه بار جونم باشی
Tu n'as pas pu être ma vie une seule fois
آخه نشد یه بار ببینی تو
Parce que tu n'as pas pu voir une seule fois
عشقه تو چشمامو
L'amour dans mes yeux
نشد یه بار بمونی باز
Tu n'as pas pu rester une seule fois
پیشه من تنها تو
Seule avec moi
نمیزارم که بفهمی
Je ne te laisserai pas comprendre
گرمی دستامو
La chaleur de mes mains
میزارم که بری تو از توی رویامو
Je te laisserai partir de mes rêves






Attention! Feel free to leave feedback.